Costal Lleno de Piedras

Saco Cheio de Pedras

Costal Lleno de Piedras

Como é que meus amigos veem isso?¿Cómo la ven mis amigos?
Agora não tô com granaAhora no traigo dinero
Ainda vão ser os mesmos?¿Seguirán siendo los mismos?
Ou me digam a realO díganmelo sincero
O que vale é quem eu souLo que vale es mi persona
Continuo sendo o pé no chãoYo sigo siendo el austero

Muitos não olham pra mimMuchos no voltean a verme
Porque não tenho nada pra darPorque no tengo que darles
Nem uma ligação sequerNi siquiera una llamada
Pra pelo menos me cumprimentarDe perdis pa' saludarme
Vou fazer um balançoVoy a hacer corte de caja
Até com meu próprio sangueHasta con mi propia sangre

Dinheiro não faz o homemEl dinero no hace el hombre
O homem não faz o dinheiroEl hombre no hace el dinero
Pode ser que viva na boaPuede que salga de lujo
Aquele que nasceu simplesAquel que ha nacido austero
Mas continuo sendo o mesmoPero sigo siendo el mismo
Porque minha escola é na quebradaPorque mi escuela es del cerro

Não quero que se acheguemNo quiero que se me arrimen
Os que foram embora nas ruinsLos que en las malas se fueron
Pra não fazer desfeitaPa' no hacerles un desaire
E eles se sentirem malY vayan a sentir feo
Melhor mantenham distânciaMejor guarden su distancia
Porque já virei matreiroPorque ya me hice matrero

Já perdi até o medoYa se me acabó hasta el miedo
E não sinto pena de nadaY lástima tengo a nada
Já dancei com a mais feiaYa bailé con la más fea
E dancei a noite todaY bailé toda la tanda
O saco cheio de pedrasEl costal lleno de piedras
Me deixou dura até a almaMe dejó dura hasta el alma

Tudo que eu disseTodo lo que les he dicho
Aconteceu comigo na realMe ha pasado al cien por ciento
De tanto ver diferençasDe tanto ver diferencias
Tô cheio de sentimentoTraigo mucho sentimiento
O saco cheio de pedrasEl costal lleno de piedras
Foi minha cruz por muito tempoFue mi cruz por mucho tiempo