En Silencio

Em silêncio

En Silencio

Não há tempo para caminhar
No queda tiempo para andar
Com saudade os momentos que foram
Con nostalgia los momentos que se fueron
Se quando florescem, a verdade
Si cuando florecen, la verdad
Fazem-nos confundir segredo engano
Nos hacen confundir engaño con secreto

Talvez algo nublando minha respiração
Puede que algo así enturbie mi respiración
Meu sangue empurra o coração para dizer-lhe
Mi sangre empuja el corazón para decirte que

Não me peça para ficar em silêncio
No me pidas que me quede en silencio
Se agora você faz parte do meu sofrimento
Si ahora formas parte de mi sufrimiento
Eu não acho que eu mantenho o que eu sinto
No me hallas que me guarde lo que siento
amostras até mesmo arrependimento
Ni siquiera muestras arrepentimiento

Agora, há aqueles que me faz sorrir
Ahora quedan los que me hacen sonreír

Esperávamos ter um riso
Confiábamos contar entre risas
Os nossos receios não querendo pensar
Nuestros miedos sin querer pensar

E o estímulo vai
Y el estímulo se va
Quando a consciência sofre alterações
Cuando la conciencia sufre cambios
em pasional
En lo pasional

Temos encontrado resistência
Hemos tropezado con la resistencia
Nós confuso entre si e natureza
Que nos confunde entre lo propio y lo natural

Não me peça para ficar em silêncio
No me pidas que me quede en silencio
Se agora você faz parte do meu sofrimento
Si ahora formas parte de mi sufrimiento
Não me faça manter o que eu sinto
No me hagas que me guarde lo que siento
amostras até mesmo arrependimento
Ni siquiera muestras arrepentimiento

Como mix chuva na vastidão da água do mar
Como lluvia que se mezcle en la inmensidad del agua del mar
Como se um eclipse não deixar mais luz
Como si un eclipse no dejase más iluminar

Como quando você exigir algo
Como cuando exiges algo
E eu me lembro que você faça isso para amizade
Y me recuerdas que lo haces por amistad

Algo grande vai sempre perder
Algo grande siempre perderás
E nunca mais, nunca mais, vai voltar
Y ya nunca más, nunca más, volverá

Não me peça para ficar em silêncio
No me pidas que me quede en silencio
Se agora você faz parte do meu sofrimento
Si ahora formas parte de mi sufrimiento
Eu não acho que eu mantenho o que eu sinto
No me hallas que me guarde lo que siento
amostras até mesmo arrependimento
Ni siquiera muestras arrepentimiento

Como mix chuva na vastidão da água do mar
Como lluvia que se mezcle en la inmensidad del agua del mar
Como se um eclipse não deixar mais luz
Como si un eclipse no dejase más iluminar

Como quando você exigir algo
Como cuando exiges algo
E eu me lembro que você faça isso para amizade
Y me recuerdas que lo haces por amistad

para amizade
Por amistad
para amizade
Por amistad
para amizade
Por amistad
Agora, há aqueles que me faz sorrir
Ahora quedan los que me hacen sonreír