Beso a La Locura

Beijo à Loucura

Beso a La Locura

Com a cabeça baixaCon la cabeza colgada
Entre a cadeira e a mesaEntre la silla y la mesa
Com o estômago vazioCon el vientre vacío
E esperando algumaY esperando alguna
Que outra surpresaQue otra sorpresa
SurpresaSorpresa
Surpresa, surpresaSorpresa, sorpresa

E cuspindo em vitrines carasY escupiendo en escaparates caros
Jogando pedras no seu telhadoTirando piedras a tu tejado
Franzindo a testa pra todo mundoFrunciendo a todo el mundo el entrecejo
E esquecendo tudo que sonheiY olvidando todo lo soñado
O que sonheiLo soñado
O que sonhei, o que sonheiLo soñado, lo soñado

E com o lixo entupidoY ocupado el cubo de la basura
Gritei seu nome nas alturasHe gritado tu nombre en las alturas
E cuspi sangue de uma ponteY he escupido sangre desde un puente
E beijei na boca a loucuraY he besado en la boca a la locura
A loucuraA la locura
A loucura, a loucuraA la locura, a la locura

Tô com as luvas postasTengo los guantes puestos
Quando me agarro no pescoçoCuando me cojo del cuello
E quando vou voando os motores paramY cuando voy volando se paran los motores
E eu me estrelloY me estrello
E eu me estrelloY me estrello
E eu me estrello, me estrelloY me estrello, me estrello

A vida passa voando como umaLa vida pasa volando como una
Borboleta sobre um campo, de lírios e rosasLibra mariposa sobre un prado, de lirios y rosas
Oh meu Deus, que lindo é viver, que bonito os entardeceres rosasOh Dios mío que bello es vivir que bonito los atardeceres rosas

Ah, com motivoHay con motivo