Cuando Cae La Luna

Quando Cai a Lua

Cuando Cae La Luna

Quando cai a luaCuando cae la luna
Você joga o cabeloTú mueves el pelo
Move os quadrisMueves las caderas
Como nenhuma outraComo ninguna
Quando cai a noiteCuando cae la noche
Eu me desesperoYo me desespero
Tenho que te encontrarTengo que encontrarte
Ou me dominam as doresO me entran los dolores
Quando cai as horasCuando caen las horas
Pensa que é meu tempoPiensa que es mi tiempo
Que esta morrendoQue se está muriendo
Deste mal de amoresDe este mal de amores
Pensa que no invernoPiensa que en invierno
É quando se machucaEs cuando se marchitan
Os coraçõesLos corazones
Quando te dizemCuando te digan
Que passei toda a vidaQue me he pasao toa la vida
Buscando teu cabelo pretoBuscando tu negro pelo
E suas duas bochechas brancasY tus dos blancas mejillas
O ar que respiraEl aire que respiras
O alento que dá a vidaEl aliento que da la vida
Pensa que estou morrendoPiensa que me estoy muriendo
Curando todas as suas feridasCurándote las heridas
E eu te digo morena, vem comigoY yo te digo morena vente conmigo
Não vê que me desespero?¿no ves que me desespero?,
Escute bem o que digoEscucha bien lo que digo
Prometo te levar ao céu se chegar mais perto um pouquinhoPrometo llevarte al cielo / si te acercas un poquito
Quando vem o ventoCuando venga el viento
Vem os fantasmasVienen los fantasmas
A tocar as palmasA tocarme las palmas
E a colocar medoY a meterme miedo
Quando vier duvidasCuando vengan dudas,
Pergunte ao arPregúntale al aire
Se não dou nadaSi soy un don nadie
Porque te ver nuaPor verte desnuda
Eu me arrependoY no me arrepiento
De tando sofrimentoDe tanto sufrimiento
Se te tenho por pertoSi te tengo cerca,
Dói muito menosDuele mucho menos
Porque nessa vidaPorque en esta vida
O que você pedirLo que tú me pidas
Me pede o corpoMe lo pide el cuerpo
Quando te...Cuando te …
Buscando...Buscando…
O ar...El aire…
Pensa...Piensa…
E eu te digo...Y yo te digo…
Não vê que...No ves que…
Prometo...Prometo…
E eu te digo, morena...Y yo te digo morena…
Não vê que...No ves que…
Prometo...Prometo…
E eu te digo...Y yo te digo…