Tradução gerada automaticamente
Corazón Sin Salida
Estopa
Fim da linha
Corazón Sin Salida
Você chegou perto demais tantas vezes
Te acercaste demasiado tantas veces
Que fiquei um pouco à tua sombra
Que me he quedado un poquito de tu sombra
Você que sabe o que mais me motiva
Tú que sabes lo que a mí más me enloquece
E que eu morro quando seus lábios me chamam
Y que me muero cuando tus labios me nombran
Aprendemos a sonhar o mesmo sonho
Aprendimos a soñar el mismo sueño
Isso está desaparecendo a cada dia
Que se va desvaneciendo cada día
E os dias, no inverno são menores
Y los días, en el invierno son más pequeños
Mas ainda tem muito outono
Pero aún queda mucho otoño todavía
E o tempo está se esgotando
Y se nos acaba el tiempo
Daquele que não existe mais ontem
Desde el que ya no existe ayer
E não temos um momento a perder
Y no nos sobra ni un momento
Impossível voltar atrás
Imposible retroceder
Eee-eh
Eee-eh
Toda vez que eu olho para cima
Cada vez que miro pa' arriba
Este coração sem saída
Este corazón sin salida
Você quer sair de tanta espera
Se quiere salir de tanto esperar
Só uma gota de sua saliva
Solo una gota de tu saliva
O que me dá a receita proibida
Que me da la receta prohibida
Tem gosto de glória para mim, mesmo que seja apenas um
Me sabe a gloria aunque sea una namás
Namás, namas, namas, namas, namas, namas
Namás, namás, namás, namás, namás, namás
Voce chegou muito perto e voce me disse
Te acercaste demasiado y me dijiste
Tantas coisas que eu nunca iria lembrar
Tantas cosas que jamás recordaría
Eu te disse: Che, como você veio bom!
Yo te dije: Che, ¡qué bueno que viniste!
Vamos juntos para o jardim da alegria
Vamos juntos al jardín de la alegría
Aprendemos a atravessar a rua juntos
Aprendimos a cruzar juntos la calle
E viver sem ladrões ou polícia
Y a vivir sin ladrones ni policía
Quando você escala a montanha chega um vale
Cuando subes la montaña viene un valle
E depois do tédio, fantasia
Y después del hastío, la fantasía
E o tempo está se esgotando
Y se nos acaba el tiempo
Daquele que não existe mais ontem
Desde el que ya no existe ayer
E não temos tempo a perder
Y no nos sobra ni un momento
Impossível voltar atrás
Imposible retroceder
Eh eh
Eh eh
Toda vez que eu olho para cima
Cada vez que miro pa' arriba
Este coração sem saída
Este corazón sin salida
Você quer sair de tanta espera (Este coração sem saída)
Se quiere salir de tanto esperar (Este corazón sin salida)
Só uma gota de sua saliva
Solo una gota de tu saliva
O que me dá a receita proibida
Que me da la receta prohibida
Tem gosto de glória para mim, mesmo que seja apenas um
Me sabe a gloria aunque sea una namás
Namas, namas, namas
Namás, namás, namás
E nosso tempo está se esgotando
Y se nos acaba el tiempo
Daquele que não existe mais ontem
Desde el que ya no existe ayer
E não temos um momento a perder
Y no nos sobra ni un momento
Impossível voltar atrás
Imposible retroceder
Eh eh
Eh eh
Toda vez que eu olho para cima
Cada vez que miro pa' arriba
Este coração sem saída
Este corazón sin salida
Você quer sair de tanta espera (Este coração sem saída)
Se quiere salir de tanto esperar (Este corazón sin salida)
Só uma gota de sua saliva
Solo una gota de tu saliva
O que me dá a receita proibida
Que me da la receta prohibida
Tem gosto de glória para mim, mesmo que seja apenas um
Me sabe a gloria aunque sea una namás
Namas, namas, namas
Namás, namás, namás
Toda vez que eu olho para cima
Cada vez que miro pa' arriba
Este coração sem saída
Este corazón sin salida
Você quer sair de tanta espera (Este coração sem saída)
Se quiere salir de tanto esperar (Este corazón sin salida)
Só uma gota de sua saliva
Solo una gota de tu saliva
O que me dá a receita proibida
Que me da la receta prohibida
Tem gosto de glória para mim, mesmo que seja apenas um
Me sabe a gloria aunque sea una namás
Namás, namas, namas, namas, namas, namas
Namás, namás, namás, namás, namás, namás
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Estopa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: