exibições de letras 6.674

El Día Que Tú Te Marches

Estopa

Letra

Significado

No Dia Que Você Se For

El Día Que Tú Te Marches

No dia que você se forEl día que tú te marches
Não sei o que vou fazerNo sé lo que voy a hacer
Vou te procurar em todos os lugaresTe buscaré en todas partes
Se não te encontrar, vou me perderSi no te encuentro, me perderé

No dia que você se forEl día que tú te marches
Não quero sobreviverNo quiero sobrevivir
Vou te procurar em todos os lugaresTe buscaré en todas partes
Porque não consigo viver sem vocêQue yo no puedo vivir sin ti

Vou pensar em encher a caraPensaré en emborracharme
Se você for embora, vou morrerSi tú te marchas, voy a morir

Sabe qual é a primeira coisa que penso? Você está me matando¿Sabes lo primero que me pasa? Que me estás matando
Ai, estou perdendo anos de vidaAy, que se me está escapando la juventud
Não me deixe na vontadeNo me dejes con las ganas
Minha luz está se apagandoQue se me está apagando la luz

A alma faz cócegas em mimEl alma me hace cosquillas
A ilusão me iluminaMe ilumina la ilusión
Quando seu sorriso brilhaCuando tu sonrisa brilla
Meu coração paraQue se me para el corazón

Não quero que você vá emboraNo quiero que tú te marches
Não posso viver sem vocêSin ti no puedo vivir
Vou me dedicar a te procurarMe dedicaré a buscarte

Vou descer ao inferno dos covardesMe bajaré al infierno de los cobardes
Vou te procurar no céuTe buscaré en el cielo
Como você sempre me ensinouQue tú siempre me enseñaste
No dia que você se forEl día que tú te marches

Sabe qual é a primeira coisa que penso? Você está me matando¿Sabes lo primero que me pasa? Que me estás matando
Ai, estou perdendo anos de vidaAy, que se me está escapando la juventud
Não me deixe na vontadeNo me dejes con las ganas
Minha luz está se apagandoQue se me está apagando la luz

Vou descer ao inferno dos covardesMe bajaré al infierno de los cobardes
Vou te procurar no céuTe buscaré en el cielo
Como você sempre me ensinouQue tú siempre me enseñaste
No dia que você se forEl día que tú te marches

Sabe qual é a primeira coisa que penso? Você está me matando¿Sabes lo primero que me pasa? Es que me estás matando
Ai, estou perdendo anos de vidaAy, que se me está escapando la juventud
Não me deixe na vontadeNo me dejes con las ganas
Minha luz está se apagandoQue se me está apagando la luz

Se você me quer, se você não me querQue si me quieres, que si no me quieres
Se você me querQue si me quieres
No dia que você se forEl día que tú te marches

Composição: David Muñoz / José Muñoz. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Estopa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção