Pena Con Rumba

Dor com Rumba

Pena Con Rumba

Que escuro tá seu cabelo,Qué oscuro tienes el pelo,
Nublando todas as estrelasNubla todas las estrellas
Meu tempo parou de repente,Se ha detenido mi tiempo,
Acabou minha primaveraSe ha acabao mi primavera
Bebo seu doce veneno,Bebo tu dulce veneno,
Provo e provoca a chuva,Lo pruebo y provoca la lluvia,
Cego dos seus sentimentosCiego de tus sentimientos
Me afogo no mar das suas dúvidasMe ahogo en el mar de tus dudas
Porque as dores com rumbaPorque las penas con rumba
São menos dores, morenaSon menos penas, morena
Meu coração desmorona,Mi corazón se derrumba,
É um castelo de areiaEs un castillo de arena
Eu já não vivo no seu tapete,Yo ya no vivo en tu alfombra,
Eu vivo onde você quiserYo vivo donde tú quieras
Confunda-me com sua sombra,Confúndeme con tu sombra,
Quero me queimar na sua fogueiraQuiero quemarme en tu hoguera
Não é que eu não sinta sua falta,No es que no te eche de menos,
É que minha alma se encolheEs que se me encoge el alma
Quando você não tá e não te vejoCuando no estás y no te veo
Meu olhar apodreceSe me pudre la mirada
Penso que sou um doente,Pienso que soy un enfermo,
Preciso de remédiosNecesito medicinas
Um par de doses de beijosUn par de dosis de besos
Antes de cada refeição.Antes de cada comida.
Porque...Porque...
Meu coração...Mi corazón...
Eu já não vivo...Yo ya no vivo...
Confunda-me...Confúndeme...
Só...Solo...
Porque...Porque...
Meu coração...Mi corazón...
Eu já não vivo...Yo ya no vivo...
Confunda-me...Confúndeme...
Porque...Porque...
Meu coração...Mi corazón...
Eu já não vivo...Yo ya no vivo...
Confunda-me...Confúndeme...