Pesadilla Familiar

Pesadelo Familiar

Pesadilla Familiar

Ontem à noite descobri que minha mãe traficava haxixeAnoche descubrí que mi madre traficaba con hachís
Que minha namorada trabalhava sozinha na ruaQue mi novia trabajaba por su cuenta en la calle
E às vezes ele não cobrava, olha, ele tinha o detalheY que a veces no cobraba, fíjate, tenía el detalle
Ele tem um coração muito bom, mas você já sabe dissoTiene muy buen corazón, pero eso tú ya lo sabes
Que surpresa tive quando abri a porta.Qué sorpresa me llevé cuando abrí la puerta
E eu conheci um antigo colegaY me encontré a un viejo colega

Entrando na dor mais negraMetiéndose caña por la pena más negra
Como você quer que eu me sintaCómo quieres que me sienta
Se os esquemas forem quebradosSi se rompen los esquemas
Se até o sangue me queimaSi hasta la sangre me quema
Se você trocar meu romance pelo rosto, como você quer?Si me cambias de novela por la cara cómo quieres
Não olhe para baixoQue no baje la mirada
que é sempre usadoQue siempre está acostumbrada
E durma profundamenteY a dormir a pierna suelta
E mesmo em tempos de tempestadeY hasta en tiempos de tormenta

Meu Deus, que barulhoMadre mía que alboroto
Quantas pessoas tirando fotosCuánta gente echando fotos
Eles estão libertando um golpista da masmorraEstán sacando a un estafador del calabozo
Eu diria que ele é meu irmãoYo diría que es mi hermano
Oh meu Deus, ele realmente é meu irmão!¡Madre mía, que sí que es mi hermano!
Ele é meu irmão e me olhou com o canto do olhoEs mi hermano y me ha mirado de reojo
Eles estão colocando ele em um zetaLo están metiendo en un zeta
E um grande ovo explodiu em sua jaquetaY un huevazo le ha explotado en la chaqueta
Gritos de vingança são ouvidosSe oyen gritos de venganza
Meu irmão começa um yantoMi hermano comienza un yanto
eu quero fugirYo quiero salir huyendo
Eu não aguento tantoNo puedo soportar tanto
Como você quer que eu me sintaCómo quieres que me sienta
Se os esquemas forem quebradosSi se rompen los esquemas
Se até o sangue me queimaSi hasta la sangre me quema

Se você trocar meu romance pelo rosto, como você quer?Si me cambias de novela por la cara cómo quieres
Não olhe para baixoQue no baje la mirada
que é sempre usadoQue siempre está acostumbrada
E durma profundamenteY a dormir a pierna suelta
E mesmo em tempos de tempestadeY hasta en tiempos de tormenta
Como você quer que eu me sintaCómo quieres que me sienta
Como você quer que eu me sintaCómo quieres que me sienta
Como você quer que eu me sintaCómo quieres que me sienta
Se os esquemas forem quebradosSi se rompen los esquemas
Se até o sangue me queimaSi hasta la sangre me quema

Se você trocar meu romance pelo rosto, como você quer?Si me cambias de novela por la cara cómo quieres
Não olhe para baixoQue no baje la mirada
que é sempre usadoQue siempre está acostumbrada
E durma profundamenteY a dormir a pierna suelta
Como você quer que eu me sintaCómo quieres que me sienta
Como você quer que eu me sintaCómo quieres que me sienta
Como você quer que eu me sintaCómo quieres que me sienta
Se os esquemas forem quebradosSi se rompen los esquemas
Se até o sangue me queimaSi hasta la sangre me quema
Se você mudar meu romanceSi me cambias de novela