Risveglio

Despertar

Risveglio

Mais uma vez as luzes mudaramOnce again the lights have changed
Mais uma vez as luzes mudaramOnce again the lights have changed
Massacrado pela oniria, pelas visões pálidasMassacrato dall'oniria dalle pallide visioni
Ressurgindo na janela das paixões estúpidasRiemergendo alla finestra delle stupide passioni
A manhã não é flor, nem diamante, nem estrumeLa mattina non è fiore né diamante né letame
É só uma orgia horrenda de atos obscenos a serem amarradosÈ soltanto un'orgia orrenda di atti osceni da legare
Mas a luz já nos inundaMa la luce già ci inonda
E a respiração fica curtaE il respiro si fa breve
É melhor estar de péSarà meglio essere impiedi
Agora que o vômito vemOra che il vomito viene
(corta)(taglia)
Mais uma vez as luzes mudaramOnce again the lights have changed
Mais uma vez as luzes mudaramOnce again the lights have changed
Minha boca é um esgoto e não tenho senso de deverHo la bocca che è una fogna e nessun senso del dovere
Faço guerra até com os espelhos, mas esse sósia é de se verMuovo guerra anche agli specchi ma questo sosia è da vedere
As prisões ao redor agora fervilham de vozesLe galere tutto attorno adesso brulicano voci
Desça vitaminas, remédios, é um hospital sem cruzesGiù vitamine medicine è un ospedale senza croci
Mas a luz já nos inundaMa la luce già ci inonda
E a respiração fica curta, ainda não começouE il respiro si fa breve non è ancora cominciata
E já se come e se bebeE già si mangia e si beve
(corta)(taglia)
É manhã e me aproximo, desequilibrado por um tremorÈ mattino e mi avvicino sbilanciato da un tremore
Vaga empurrão, vaga força, vago sentido de dorVaga spinta vaga forza vago senso di dolore
Sim, eu caí e quis isso, e hoje vai acontecer de novoSì, sono caduto e l'ho voluto e oggi capiterà ancora
Aquilo de que eu precisaria não se encontra neste amanhecerQuello di cui avrei bisogno non si trova in questa aurora
Mais uma vez as luzes mudaramOnce again the lights have changed
Mais uma vez as luzes mudaramOnce again the lights have changed