Esta Amistad

Essa Amizade

Esta Amistad

Noite que se vão,Noche que se van,
Dias que não voltam,Dias que no vuelven,
Mas essa amizade,Pero esta amistad,
Foi feita pra sempre.Se hizo para siempre.

Lembro que quando nos conhecemosRecuerdo que cuando nos conocimos
Nunca imaginamosNunca nos imaginamos
Que isso ia ser uma amizade,Que esto iba hacer una amistad,
Os bons momentos que vivemosLos buenos momentos que vivimos
E os ruins que tivemos, hoje me peguei lembrando.Y los malos que tubimos hoy me puse a recordar.

Queria voltar no tempoQuisiera devolver el tiempo
Pra preencher o vazio em que caímos,Para tapar lo hueco en lo que caimos,
Mas é que essa amizade foi feitaPero es que esta amistad se hizo
Com os golpes que levamos.Con los golpes que nos dimos.

Refrão:Coro:
Você é meu amigo, mais que um irmãoTu eres mi amigo, mas que un hermano
Nunca vamos esquecer o que passamosNunca olvidaremos lo que hemos pasado
Noites que se vãoNoches que se van
Dias que não voltamDias que no vuelven
Mas essa amizadePero esta amistad
Foi feita pra sempre.Se hizo para siempre.

Cansado das aulas, eu fugiaArto de las clases me volaba
Pra ir brincar com você no shoppingPara ir a jugar contigo en el centro comercial
Depois minha mãe me dava broncaLuego mi mama me regañaba
Pelas notas que tirava na prova finalPor las notas que me sacaba en el examen final
Queria voltar no tempo pra estudar eQuisiera devolver el tiempo para estudiar un
Tirar nota boa e te dar um 10 como meu amigo.Ganar toda la materia y ponerte un 10 como mi amigo

RefrãoCoro