Coquinas (alegrías)

Coquinas (alegria)

Coquinas (alegrías)

Ai, ai, aiAy, ay, ay
Eu dei um real pro barqueiroYo le di un duro al barquero
Pra atravessar o Ebro e te verPor pasar el Ebro a verte
Eu dei um real pro barqueiroYo le di un duro al barquero
Os amores de NavarraLos amores de Navarra
São caros, mas são bonsSon caros pero son buenos

Vem comigo e serásVente conmigo y serás
Capitã do meu barcoCapitana de mi barco
Virgem da solidãoVirgen de la soleá

Foram pegar coquinhasFueron a coger coquinas
Os voluntários de CádizLos voluntarios de Cádiz
E na primeira descargaY a la primera descarga
Eles atiraram as carabinasTiraron las carabinas

Que mandilão, mandilãoQué mandilón, mandilón
Que de cabeça a cabeçaQue de cabeza a cabeza
Eu me meto no pilãoMe meto yo en el pilón

E se não te vejo em dobroY si no te veo doble
Dá uma pena se te vejoPena me da si te veo
E se não te vejo em dobroY sino te veo doble
Não tenho mais alegriaNo tengo más alegría
Do que quando falam teu nomeQue cuando mientan tu nombre
Não tenho mais alegriaNo tengo más alegría
Do que quando falam teu nomeQue cuando mientan tu nombre

Que você tem que me darQue me lo tienes que dar
Ai, o tacão da botaHay el tacón de la bota
Que pra taconearQue para taconear

Vem comigo e serásVente conmigo y serás
Vem comigo e serásVente conmigo y serás
Capitã do meu barcoCapitana de mi barco
Virgem da solidãoVirgen de la soleá