Por que no me hablas

Por que você não me fala

Por que no me hablas

Como sempre você não me fala,Como siempre no me hablas,
E com tanto pra dizer,Y con tanto por decir,
Não é que faltem palavrasNo es que sobren las palabras
Nem que tenha muito pra ouvir.Ni que hay mucho por oir.

Prisioneira do seu silêncio,Prisionera en tu silencio,
Consigo enlouquecer,Soy capaz de enloquecer,
Mais uma noite de solidãoUna noche más de soledad
Abandonada, no meio dos seus braços.Abandonada, en medio de tus brazos.

Se eu pensar demaisSi pienso demasiado
Vou começar a acreditar,Empezaré a creer,
Num mundo imaginárioEn un mundo imaginario
Onde eu não queira mais verDonde ya no quiera ver
Seus lábios fechadosTus labios cerrados
Dizendo nada,Diciendo nada,
Seus olhos nubladosTus ojos nublados
E eu cansada,Y yo cansada,
De ter que aprender a escutarDe tener que aprender a escuchar
Seus sentimentos mudosTus mudos sentimientos
Por que você não me fala.Por que no me hablas.

Embora a distância seja curtaAunque es corta la distancia
Você tem medo de andarTe da miedo caminar
Me diz onde você está, e como chegarDime dónde estás, y cómo llegar
Que eu só quero estar no meio dos seus braços.Que solo quiero estar en medio de tus brazos.

Se eu pensar demaisSi pienso demasiado
Vou começar a acreditar,Empezaré a creer,
Num mundo imaginárioEn un mundo imaginario
Onde eu não queira mais verDonde ya no quiera ver
Seus lábios fechadosTus labios cerrados
Dizendo nada,Diciendo nada,
Seus olhos nubladosTus ojos nublados
E eu cansada,Y yo cansada,
De ter que aprender a escutarDe tener que aprender a escuchar
Seus sentimentos mudosTus mudos sentimientos
Por que você não me fala.Por que no me hablas.

A gente costumava conversar,Solíamos hablar,
Já não sei explicarYa no sé explicar
Como você pode esquecerComo puedes olvidar
E negar o que foi.Y negar lo que fue.
E já não sei por que...Y ya no sé por qué...
Você não me fala.No me hablas.

Se eu pensar demaisSi pienso demasiado
Vou começar a acreditar,Empezaré a creer,
Num mundo imaginárioEn un mundo imaginario
Onde eu não queira mais verDonde ya no quiera ver
Seus lábios fechadosTus labios cerrados
Dizendo nada,Diciendo nada,
Seus olhos nubladosTus ojos nublados
E eu cansada,Y yo cansada,
De querer aprender a pegar o ventoDe querer aprender a atrapar el viento
De ter que aprender a escutarDe tener que aprender a escuchar
Seus sentimentos mudosTus mudos sentimientos
Por que você não me fala.Por que no me hablas.

Por que você não me fala.Por que no me hablas.