Tabanco

Tabanco

Tabanco

Me conte sua linda garotaDime tu niña bonita
Quem adorna seu cabeloQuien te adorna el pelo
Eu penteei (?) Um estudanteMe lo peina (?) un estudiante
Um estrangeiro escova meu cabeloMe lo peina un extranijero
Há uma lere lere lereHay un lere lere lelera
A garota rumina na frenteLa niña ronea delante
Do namorado pa que a vêDel novio pa que la vea

Eu sou Matilde, a ChulaYo soy Matilde la Chula
Eu sou a rainha do barulhoYo soy la reina del jaleo
E os raios da luaY los rayos de la luna
Inveja meu saltcellarEnvidian a mi salero
Alguns me lançam elogiosUnos me tiran piropos
Outros me falam de amoresOtros me hablan de amores
Como se eu fosse eu mesmoComo si yo misma fuera
O sol e o susu chamamEl sol y susu resplandores

Eu não quero seu dinheiroYo no quiero tu dinero
Eu só quero que você me ameSolo quiero que me quieras
O mesmo que eu te amoLo mismo que yo te quiero

Semente em um vaso de floresSembre en una maceta
A semente do charmeLa semilla del encanto
A flor da violetaLa flor de la violeta