Una Canción Para Ti

Uma Canção Para Você

Una Canción Para Ti

Tenho uma canção pra vocêTengo una canción para ti
É que tenho algo pra dizerEs que tengo algo que decir
Já sei que você não dá bola, mas não me importaYa sé que no haces caso pero no me importa
E sei que pra você eu sou tão insignificanteY sé que te parezco yo tan poca cosa
Mas só Deus sabe o quanto eu posso te amarMás sólo sabe Dios lo que yo puedo amarte
Mesmo que você tente me rejeitar eternamenteAunque eternamente intentes rechazarme
Tenho uma canção pra vocêTengo una canción para ti
E é que tem algo dentro de mimY es que hay algo dentro de mi
Tem coisas da alma que não consigo calarHay cosas del alma que no puedo callarme
Coisas que se eu calar, só poderiam me matarCosas que de callar sólo podrían matarme
Não importa se você não ouve, só quero te darNo importa que no escuches sólo quiero darte
Esse fluxo de luz que você costuma me provocarEste caudal de luz que sueles provocarme
Refrão:Coro:
Queria gritarQuisiera gritar
E que o mundo inteiro ouvisseY que lo escuche el mundo entero
Eu quero te amarYo te quiero amar
Isso que sinto é verdadeiroEsto que siento es verdadero
Quero mostrarTe quiero mostrar
Meu coração a peito abertoMi corazón a pecho abierto
Manda um sinalManda una señal
Pra saber que não estou morrendoPara saber que no me muero

Pra saber que não estou morrendoPara saber que no me muero

É uma canção pra vocêEs una canción para ti
São os ecos do meu sentirSon los ecos de mi sentir
Estou ferida por dentro pela sua indiferençaEstoy herida adentro por tu indiferencia
Não importa se o amor estica minha paciênciaNo importa si el amor alarga mi paciencia
Você é uma ilusão que me mantém acordadaEres una ilusión que mantiene despierta
Minha vontade de amar e que me dá forçaMi voluntad de amar y que me da la fuerza
Se ao menos eu pudesse ouvirSi tan sólo pudiera oír
Uma frase gentil suaUna frase amable de ti
Se perderia no ar nesse desânimoSe perdería en el aire en este desaliento
Você seria como chuva fresca no meu desertoSerías como lluvia fresca en mi desierto
Tem coisas da vida que eu não entendoHay cosas de la vida que yo no comprendo
Eu te dou o solYo te regalo el sol
Você me nega o céuTú me niegas el cielo
Repetir RefrãoRepetir Coro

Pra saber que não estou morrendoPara saber que no me muero