Así Es El Amor

Assim É O Amor

Así Es El Amor

Você me diz
Me dices
Que se sente
Que te encuentras
Triste
Triste
Porque
Porque
Que se
Que si
Em alguns
En unos
Dias
Días
Você tem pensado
Has pensado
Seriamente
Seriamente
Em voltar
En volver
Que o primeiro
Que el primer
Suspiro
Suspiro
Ao acordar
Al despertar
É para mim
Es para mí
E que
Y que
O último
El último
Também
También
Antes
Antes
De dormir
De dormir
Que estranho
Que raro
Porque
Porque
Em um tempo
En un tiempo
Eu sofri
Yo sufrí
E procurando
Y buscando
De mil maneiras
De mil maneras
Você que
Tú que
Voltaria
Volverías
Você para mim
Tú a mí
Não se importou
No te importo
Com o que eu sofria
Lo que yo sufriera
E eu fiquei
Y me quede
Aqui
Aquí
E agora
Y ahora
Que você quer
Que quieres
Voltar
Volver
O amor
El amor
Se foi embora
Se ha marchado
E não
Y no
Sei para onde
Sé a dónde
Ele foi
Se fue

Assim é
Así es
O amor
El amor
Se você não
Si no
Cuida dele
Lo cuidas
Se você não
Si no
O valoriza
Lo valoras
Você pode
Lo puedes
Perdê-lo
Perder
É como
Es como
Uma flor
Una flor
Se você não
Si no
A cultiva
La cultivas
Se você não
Si no
Dá
Le das
Água
Agua
Ela pode
Se puede
Morrer
Morir
Assim é
Así es
O amor
El amor
Leva embora
Se llevacidas
As portas
Las puertas
Da alma
De él alma
Ele já partiu
Él ya se marchó

Você não se importou
No te importo
Com o que eu sofria
Lo que yo sufriera
E eu fiquei
Y me quede
Aqui
Aquí
E agora
Y ahora
Que você quer
Que quieres
Voltar
Volver
O amor
El amor
Se foi embora
Se ha marchado
E não
Y no
Sei para onde
Sé a dónde
Ele foi
Se fue

Assim é
Así es
O amor
El amor
Se você não
Si no
Cuida dele
Lo cuidas
Se você não
Si no
O valoriza
Lo valoras
Você pode
Lo puedes
Perdê-lo
Perder
É como
Es como
Uma flor
Una flor
Se você não
Si no
A cultiva
La cultivas
Se você não
Si no
Dá
Le das
Água
Agua
Ela pode
Se puede
Morrer
Morir
Assim é
Así es
O amor
El amor
Leva embora
Se llevacidas
As portas
Las puertas
Da alma
De él alma
Ele já partiu
Él ya se marchó