Ante los Ojos Del Cielo

Diante dos Olhos do Céu

Ante los Ojos Del Cielo

Cirdán, cansado, mas orgulhoso por finalmente iniciar a jornada a Nolión, morre na fogueira de lenha verde, enquanto Simael se regozija por ter cumprido seu trabalho, realizado sua missão e mandato divino. Enquanto uma tempestade começa a açoitar a cidade, um trovão retumba no lugar uma vez que o auto de fé foi realizado e aqueles que não foram feridos, ao voltarem o rosto em direção a Simael, o encontram queimado e morto.Cirdán, cansado, pero orgulloso de por fin emprender el viaje a Nolión muere en la hoguera de leña verde, mientras Simael se regocija de haber realizado su trabajo, cumplido con su misión y mandato divino. Mientras una tormenta comienza a azotar el pueblo un trueno retumba en el lugar una vez que el auto de fe se ha llevado a cabo y aquellos que no fueron lastimados al volver el rostro en dirección a Simael le descubren quemado y muerto.

Ao calar o barulho do relâmpagoAl callar el ruido del relámpago
se respira um cheiro de mortese respira un olor a muerte
o céu silencioso e nubladoel cielo silencioso y nublado
não esclarece nada em nossa mente.no aclara nada en nuestra mente

Tudo pelo que tanto lutamosTodo por lo que tanto luchado
tantas batalhas que enfrentamostantas batallas que enfrentaron
tudo o que conseguimostodo lo que habían logrado
se desvanece na face do universo.se desvanece en la faz del universo.

Teu deus te receberá no paraíso?Tu dios te recivirá en el paraiso?
viverás eternamente ao seu lado?vivirás eternamente a su lado?
ou você chegará ao mundo de Nolión?O tu llegarás al mundo de Nolión?
lutará pelo Leão celeste?lucharás por el León celeste?

Esta história termina aquiEsta historia termina aquí
e talvez a glória nunca cheguey tal vez la gloria no llegue jamás
Este épico confrontoEste épico enfrentamiento
pode não ter sido em vão, não.pudo no ser en vano, no.