Cold Blood

Sangue frio

Cold Blood

Essa sou eu ali na portaThat’s me there right by the door
Ficar sozinho no cantoStanding alone in the corner
Observando você enquanto você a observaWatching you as you watch her
E levá-la até o segundo andarAnd take her up to the second floor
Todo mundo está dançando ao meu redorEverybody’s dancing around me
Eu só posso ver seu rostoI can only see your face
Alguém me diga quem disse que eraSomebody tell me who said it was
Melhor amarBetter to love

Vez após vez, eu falo besteira e mintoTime after time, I bullshit and lie
A sangue frio, a sangue frioIn cold blood, In cold blood
Porque vez após vez, eu te diria que eu nunca me importei uma vezCause time after time, I’d tell you that I never cared once
Não sei que você desperdiçou minha energiaDon’t I know you’ve wasted my energy
E rasgou o melhor de mimAnd tore up the best of me
Meus pensamentos estão tremendo, contraindoMy thoughts arе shaking, contracting
Um resultado da minha cabeça que está girandoA result of my head that is spinning
De muito oxigênioFrom too much oxygen
Que eu vou culparThat I will blamе

Essa sou eu ali na portaThat’s me there right by the door
Ficar sozinho no cantoStanding alone in the corner
Observando você enquanto você a observaWatching you as you watch her
E levá-la até o segundo andarAnd take her up to the second floor
Todo mundo está dançando ao meu redorEverybody’s dancing around me
Eu só posso ver seu rostoI can only see your face
Alguém me diga quem disse que eraSomebody tell me who said it was
Melhor amar e perderBetter to love and to lose
Eu gostaria de nunca te conhecerI wish that I never knew you
Então eu te disse que preciso de espaçoSo I told you I need space
Mas eu queria que você estivesse na minha portaBut I wish that you were at my door
Deus, eu estou tão cansado de fingirGod I’m just so tired of faking
Chorando no chão do banheiroCrying on the bathroom floor
Alguém me diga quem disse que eraSomebody tell me who said it was
Melhor amarBetter to love

Ele tem um olhar em seus olhosHe’s got a look in his eyes
Cabelo penteado para trás e amarradoHair slicked back and tied up
Parece muito bom, e ele sabe dissoLooks real good, and he knows it
Eu espero por um sinal, seu olhar encontra o meuI wait for a sign, his gaze it meets mine
Mas lá estou eu paradoBut there I’m stood
Sozinho, você desperdiçou minha energiaAll alone, you’ve wasted my energy
E rasgou o melhor de mimAnd tore up the best of me
Meus pensamentos estão tremendo, contraindoMy thoughts are shaking, contracting
Não te conheço depois de algumas bebidasDon’t I know you after a couple drinks
Sua boca começa a derramar coisasYour mouth it starts spilling things
Sua mão está na cintura delaYour hand’s on her waist

E sou eu ali na portaAnd that’s me there right by the door
Ficar sozinho no cantoStanding alone in the corner
Observando você enquanto você a observaWatching you as you watch her
E levá-la até o segundo andarAnd take her up to the second floor
Todo mundo está dançando ao meu redorEverybody’s dancing around me
Eu só posso ver seu rostoI can only see your face
Alguém me diga quem disse que eraSomebody tell me who said it was
Melhor amar e perderBetter to love and to lose
Eu gostaria de nunca te conhecerI wish that I never knew you
Então eu te disse que preciso de espaçoSo I told you I need space
Mas eu queria que você estivesse na minha portaBut I wish that you were at my door
Deus, eu estou tão cansado de fingirGod I’m just so tired of faking
Chorando no chão do banheiroCrying on the bathroom floor
Alguém me diga quem disse que eraSomebody tell me who said it was
Melhor amarBetter to love

Com seus sorrisos secretos e seus olhos azuis brilhantesWith your secret smiles and your bright blue eyes
Sim, você parece o paraísoYeah you look like paradise
Eu espero a noite toda que você não seja como todos os outros garotosIma hope all night that you don’t turn out like all the other boys
Com sua pele como ouro em uma estrada ao pôr do solWith your skin like gold on a sunset road
Eu espero que você saiba que Deus eu tenho esperado que você fique um tempoIma hope you know that God I’ve been hoping you’ll stay a while

estou parado bem na portaI’m standing right by the door
Dançando sozinho no cantoDancing alone in the corner
Observando você enquanto você a observaWatching you as you watch her
E levá-la até o segundo andarAnd take her up to the second floor
Todo mundo está dançando ao meu redorEverybody’s dancing around me
Eu só posso ver seu rostoI can only see your face
Alguém me diga quem disse que eraSomebody tell me who said it was
Melhor amar e perderBetter to love and to lose
Eu gostaria de nunca te conhecerI wish that I never knew you
Então eu te disse que preciso de espaçoSo I told you I need space
Mas eu queria que você estivesse na minha portaBut I wish that you were at my door
Deus, eu estou tão cansado de fingirGod I’m just so tired of faking
Chorando no chão do banheiroCrying on the bathroom floor
Alguém me diga quem disse que eraSomebody tell me who said it was
Melhor amarBetter to love
(Sim, eu acho que posso jogar fora)(Yeah, I think I might bin it off)