Hombrelobo

Homem lobo

Hombrelobo

Há algo tenso no ar
Hay algo tenso en el aire
Existe alguma eletricidade
Hay cierta electricidad
Por que os pássaros estão em silêncio?
¿Por qué se callan las aves

Quando você me ouve chegar?
Cuando me escuchan llegar?
Eu deveria ter dito a você
Tendría que habértelo dicho
Tudo ficou mais claro
Todo se ha vuelto mas claro
Eu não sei se posso explicar
No se si pueda explicarlo
Como você diz seu nome na minha língua
Como se dice tu nombre en mi lengua

Às vezes eu pareço com outro
A veces parezco otro
Às vezes eu não sei quem eu sou
A veces no sé quien soy
Eu respiro pela boca
Respiro por la boca
Eu estico para frente
Me estiro hacia adelante

Tenso é o fio de prata
Tenso está el hilo de plata
Vai da fera para mim
Va de la bestia hasta mi
Mas se o fio se romper
Pero si el hilo se rompe
Vou deixar sair
Voy a dejarla salir
Eu vou olhar através dos seus olhos
Voy a mirar por sus ojos
Tudo fica mais claro
Todo se vuelve mas claro
Entre presas e lábios
Entre colmillos y labios
Deixar o seu sabor na minha língua
Para dejar tu sabor en mi lengua

Então eu sou o outro
Entonces ya soy el otro
Quem sabe o que é
Que sabe bien lo que es
Ela se estende para a noite
Se estira hacia la noche
Escapa para a frente
Se escapa hacia adelante

Às vezes eu me torno outra
A veces me vuelvo otro
Às vezes eu não sei quem eu sou
A veces no sé quien soy
Eu estico para frente
Me estiro hacia adelante
Eu fujo para a noite
Me escapo hacia la noche