Abandoned Memories

Memórias Abandonadas

Abandoned Memories

(INTRO: Memórias abandonadas, você continua empurrando pra baixo,(INTRO: Abandoned memories, you keep pushing them down,
Memórias abandonadas, não faça barulho,Abandoned memories, don't make a sound,
Memórias abandonadas, deixaram claro,Abandoned memories, have made it clear,
Memórias abandonadas, quando estou com você, tudo que sei é medo.)Abandoned memories, when I'm with you, all I know is fear.)

Enquanto estou aqui deitado ouvindo o som do meu coração,As I lie here listening to the sound of my heart beat,
Percebo que o que escuto é o som dos seus pés,I realise that what I hear is the sound of your feet,
Você sai pela porta, deixando todas as nossas memórias pra trás,You walk out the door, leaving all our memories behind,
Em vez de estar aqui neste quarto aumentando a temperatura,Instead of being here in this room turning up the heat,
Percebo que o que sinto é a vida incompleta,I realise that what I feel is life being incomplete,
Você deixou esse vazio, e mantém sua mente egoísta,You left that gap, and you maintain your selfish state of mind,

Meu mundo está desmoronando, você deixou claro,My world is coming down, you have made it clear,
Você se foi, mas eu não deveria ficar triste,You are gone but I shouldn't frown,
Porque quando você está por perto, tudo que sei é medo,Because when you're around, all I know is fear,
Você continua me empurrando pra baixo,You keep pushing me down,

Mas talvez não seja isso, talvez eu seja um desperdício de espaço, tudo que pareço fazer é gerar ódio,But maybe that's not it, maybe I'm a waste of space, all I seem to do is generate hate,
Uma coisa é certa, sou um fardo para a raça humana, devo sair antes que seja tarde demais?One thing's certain, I'm a burden on the human race, should I get out before it gets too late?
E enquanto o tempo passa, percebemos que nosso amor se foi,And while time goes on, we've realised that our love has gone,
Agora tem outros caras na jogada,Now there's other guys on the scene,
Então vá se divertir, talvez eu te veja na corrida,So go off and have your fun, perhaps I�ll see you on the run,
Você vai me esquecer e vai se sentir completamente serena,You'll forget me and you'll feel completely serene,

Meu mundo está desmoronando, você deixou claro,My world is coming down, you have made it clear,
Você se foi, mas eu não deveria ficar triste,You are gone but I shouldn't frown,
Porque quando você está por perto, tudo que sei é medo,Because when you're around, all I know is fear,
Você continua me empurrando pra baixo.You keep pushing me down.

©2003 Aldacou Music. Letra apresentada com a bênção do autor, que não tem aversão©2003 Aldacou Music. Lyrics presented with blessing of writer, who has no aversion
a você copiá-las... é melhor você estar cantando essa música!to you copying them down...you'd better be bloody singing this song!