Trizas De Vos

Cacos de Você

Trizas De Vos

Tocou a água assimTocaste el agua así
com tanta suavidadetan suavemente
que sua imagem estourouque tu imagen estalló
em mil pedaçosen mil pedazos

As aureolas criadasLas aureolas creadas
não conseguem me atingirno llegan a golpearme
é seu fogo, é minha sede,es tu fuego, es mi sed,
milhares de margensmiles de orillas

Deixou entrever meus dias passadosDejaste entrever mis anteriores días
a força da minha vida, hoje desaparecidala fuerza de mi vida, hoy desaparecida
e um halo de paixãoy un halo de pasión
se transformou na velha feridase transformó en la vieja herida
que nos separouque nos separó

Tocou a água assimTocaste el agua así
com tanta tristezatan tristemente
que meus dias estouraramque mis días estallaron
em pedaçosen pedazos

tranquilidades que vão demorar a chegartranquilidades que tardarán en llegar
luas cheias que costumávamos olharlunas llenas que soliamos mirar

Deixou entrever meus dias passadosDejaste entrever mis anteriores días
a força da minha vida, hoje desaparecidala fuerza de mi vida, hoy desaparecida
e um halo de paixãoy un halo de pasión
se transformou na velha feridase transformó en la vieja herida
que nos separouque nos separó