The Treath

A Ameaça

The Treath

O sol tá subindo nas montanhasThe sun is climbing upon the mountains
estamos esperando o ataque finalwe are waiting for the final attack
Você sabe, nosso sonho de liberdadeYou know, our dream of freedom
não parece estar tão longe assimdoesn't seem to be so far away

O governo nos odeiaGovernment hate us
mas nada vai parar nosso caminhobut nothing´s gonna stop our way
pra reivindicar nossa liberdadeto claim for our freedom
pra reivindicar a libertação!to claim for liberation!

Porque percebemosCause we realized
o que eles fizeram com a gentewhat the've done to us
Com nossa culturaWith our culture
eles sempre se divertiramthey were always having fun
Então dissemos chega!So we said enough!
Peguem as armas eCarry the guns and
saia da minha frente!get out of my way!
Saia e comece a rezar!Get out and start to pray!
Saia da minha frente!Get out of my way!
Esse é nosso problema:This our problem:
todos amamos nossas vidas!we all love our lives!

Enquanto os soldados se preparam pra atacarWhile soldiers are preparing their offense
nos perguntamoswe are asking to ourselves
é necessário nos matar entre irmãos?is it necessary to kill us between brothers?
Mas eles parecem nos ignorarBut they seem to ignore us
e respondem ao governoand respond to government
atirando em nós sem razãoshooting us with no reason
atirando em nós sem sentimentos!shooting us with no feelings!

Então todos nós vamos lutarSo we are all gonna fight
até vermos o dia'till we see the day
que nossa vida não respondathat our life does not respond
a esse governo!to this government!
Sim, vamos beijar nossos filhosYes we'll kiss our kids
beijar suas mãos ekiss their hands and
nunca esquecernever forget
que todos queremos ver o diawe all wanna see the day
que eles estarão em pazthey'll be in peace
porque amamos nossa culturacause we love our culture
e é por isso que eu darei minha vida.and that's why I'll give my life.