Ancient Dolomites

Dolomitas Antigas

Ancient Dolomites

O antigo templo de pedra da guerraThe ancient stone temple of war
Orgulhoso de sua força obscurece minha almaProud of it's mightiness obscures my soul
Por eras, erguendo-se no horizonte sem fimFor ages towering the endless horizon
Cheio de sangue de muitos grandes guerreiros!Full of blood of many great warriors!

Montanhas feridas pelo tempoMountains wounded by time
Onde almas orgulhosas repousamWhere proud souls lay
Armas perdidas nas pedrasWeapons lost in the stones
Cansadas agora de ferirTired by now to hurt
Picos de pedra e sangue!Peaks of stone and blood!

Batalhas em uma terra de fronteira inflexívelBattles on a unyielding border land
Que viu milhões caírem com o brilho nos olhos!That saw millions fall with glare in their eyes!
Aves de rapina com sorrisos gananciosos esperamBirds of pray with greedy smile wait
Muitos deixaram as terras em suas asasMany have left the lands on their wings

RITRIT

Tudo está quieto, pedras silenciosas, aves voando altoAll is quiet, silent stones, birds flying high
Espíritos aguardando o som das trompetas para lutarSpirits waiting the sound of horns to fight
Novamente, sem remorso, eles batalham pelo chãoAgain, with no remorse they battle for the ground

Eu olho destemido, eles correm pelas pedrasI look fearless ,they run across stones
Ardentes e orgulhosos, eles lutamArdent and proud they fight
A noite chega e tudo acabaNight comes and all is over
Nas antigas DolomitasOn the ancient Dolomites

SUSSURROS DO OUTONOWHISPERS OF FALL

Outono, fragmentos de vidas passadas se desvanecendoFall, fragments of past life fading
Folhas perdem a vitalidade e deixam seu lugar seguroLeafs loose vitality and leave their safe place
Sozinhas pelo caminho da destruição, espalham tristezaAlone thru the path to destruction they spread sadness
Esquecem a vida nestes dias frios e cinzentosForget life in this cold and gray days

Sussurros do outono, abrem a porta para a escuridãoWhispers of fall, open the door the darkness
A realidade vem e lentamente traz o silêncioReality comes and slowly brings silence
Esquecem a vida nestes dias frios e cinzentosForget life in this cold and gray days