Captain Howdy

Capitão Howdy

Captain Howdy

Qual é o meu nome?Quod nomen mihi est?
Eu sou ninguém, eu vim do cão!I am nobody! I came from dog!

Você já ouviu falar de homensHave you heard of men
De homens que falam línguasOf men who speak languages
Que eles nunca aprenderam?They have never learned?

Nós compartilhamos os mesmos medosWe share the same fears
Todos inspirados por formas culturaisInspired by culture ways
Alguns nós nem conseguimos explicarSome we can't even explain

Criando mentiras com a verdadeMaking lies with the truth
Perturbando uma pobre menteDisturbing a poor mind
Há duas pessoas aquiThere are two folks in here

O pior pesadelo não é serWorst nightmare ain't being
Deixado sozinho pelos que amamosLeft alone by the loved ones
Mas é não sermos acreditadosBut ain't being believed

Pego no terror da noiteCaught in the dread of the night
As trevas engolem a luzDarkness swallows the light
O inferno não é um lugar que podemos irHell ain't a place where we might go
O inferno está na Terra onde estamosHell is on earth where we are

Pois o mal apenas dorme'Cause evil just sleeps
Quando estamos sete palmos abaixoWhen we are six feet deep
Mesmo na ligaçãoEven in the mind
Mental!Binding!

Formas que você pode verForms that you can see
Formas que você não quer verForms you do not wanna see
Formando eleForming him

Ele, um amigo brincalhãoHim, a playful friend
Ele, um boca sujaHim, a dirty mouth
Ele, possuidorHim, possessor

Latindo como um cachorroBarking like a dog
Berrando como um porcoScreaming like a pig
A cabeça virada para trásThe head backwards

Onde está? Onde está?Where is it? Where is it?
Nenhum sinal dela, mais nenhum sinal delaNo sign of her, sign of her no more
Completamente perdidaCompletely lost

Pego no terror da noiteCaught in the dread of the night
As trevas engolem a luzDarkness swallows the light
O inferno não é um lugar que podemos irHell ain't a place where we might go
O inferno está na Terra onde estamosHell is on earth where we are

Pois o mal apenas dorme'Cause evil just sleeps
Quando estamos sete palmos abaixoWhen we are six feet deep
Mesmo na ligaçãoEven in the mind
Mental!Binding!

Merrin!Merrin!

Sinta a dor! Agora a purgação! Faça você, sua porquinha!Feel the pain! Now the purge! Do it you, sow!
É uma serpente, Leviatã, general da guerraIt's a serpent, leviathan, general of war
Tema seu medo! Ceife a alma! Você é uma vadia!Fear your fear! Reap the soul! You're a cunt!
Sobrenatural poderoso Pazuzu, profano espírito do lesteUnearthly mighty Pazuzu, unholy eastern spirit

Agora gentilmente desfaça essas amarras!Now kindly undo these straps!