Dandelion

Dente-de-leão

Dandelion

Ela espera muito mais o cheiro de dente-de-leãoShe awaits far more the smell of dandelion
Amor escorrendo com sangueLove dripping with blood
Uma máscara para cobrir seu ódioA mask to cover her hate
E uma mão para tapar a bocaand a hand to cover the mouth

Ele morde seu rostoHe bites away at her face
Como rachaduras no concreto, ela se quebraLike cracks to concrete she breaks
Como concreto para rachaduras, ela permaneceLike concrete to cracks she remains
Em uma moldura de natureza morta coberta de poeiraIn still life frame covered in dust

Um amor perfumado adoece aos olhos deleA perfumed love sickens to his eyes
Ela acaricia suavemente a dor no coraçãoShe gently strokes the heartache
Pela qual ele viveHe lives for
E bate um ritmo pulsante contra o delaAnd pounds a beating rhythm against hers

Enquanto as paredes ainda gotejam sangueAs the walls still drip with blood
Das mãos dela protegendo o rostoOff her hands shielding the face
De lágrimas que amam sem fim...Of tears that endlessly love...

Braços quentes de compaixão atravésWarming arms of compassion through
De céus azuis de mentiras desesperadasBlue skies of desperate lies
Enquanto o concreto para punhos esta noite chove sangueAs concrete to fists tonight rains bloodshed
Ela morre...She dies...