Face To Face

Cara a Cara

Face To Face

Pense bem... Enterre seu orgulho... Pense bem...Think it over...Bury your pride...Think it over...
Você precisa deixar o passado pra trás!You gotta leave the past behind!

Aqui estamos de novo - olho no olho, cara a caraHere we are again - eye to eye, face to face
Deixe a porta, por onde passamos, fechada atrás de nósLeave the door, we walked through, closed behind us
Esse é o momento de rastrear o problema até sua origemThis is the time to trace problem to it's source
Nada de correr pra se esconder, só nós dois... sozinhosNo run for cover, just the two of us...alone

PRÉ-REFRÃO:PRE-CHORUS:
Você diz: "Nada vai durar pra sempre!"You say:"Nothing's gonna last forever!"
Mas eu não aguento mais, não aguento maisBut I can't take it no more, take it no more

REFRÃO:CHORUS:
Vamos lá, pense bem, tem que ser só cara a caraCome on, think it over, it's gotta be just face to face
Você vai deixar o passado pra trás, se for só cara a caraYou'll leave the past behind, if it's only face to face
Enterre seu orgulho e diga adeus, vamos conversar cara a caraBury your pride and say Goodbye, let us talk right face to face
Temos um longo caminho pela frente, se for só cara a caraWe got a long road ahead, if it's only face to face

Eu posso estar melhor sem isso, mesmo que seja difícil assimI may be better off without it, though it's hard that way
Perdemos a chave das nossas emoções na poeira dos nossos diasWe lost the key to our emotions in the dust of our days
A escolha é sua de chutar a porta para um novo começoThe choice is yours to kick the door for a new beginning
Parece que é agora ou nunca, pra transformar algo ruim em bomIt looks like now or never, to turn a bad thing into good

PRÉ-REFRÃO:PRE-CHORUS:

REFRÃO:CHORUS:
Vamos lá, pense bem, tem que ser só cara a caraCome on, think it over, it's gotta be just face to face
Enterre seu orgulho e diga adeus, vamos conversar cara a caraBury your pride and say Goodbye, let us talk right face to face
Temos um longo caminho pela frente, se for só cara a caraWe got a long road ahead, if it's only face to face

Pense bem... Enterre seu orgulho... Deixe o passado pra trás!Think it over...Bury your pride...Leave the past behind!

SOLOSOLO

REFRÃOCHORUS