Loneliness

Solidão

Loneliness

A noite mais escura me cercando...Darkest night surrounding me...
me sinto preso numa celafeel like trapped in a prison cell
Minha mente tá vazia - nada mais pra dizer...My mind's empty - nothing's left to say...
alguém, por favor, me tire desse infernosomebody please get me out of this hell

Estou preso na tristeza - não consigo ver a luz do diaI am bound in sadness - can't see the light of day
Quem vai parar toda essa loucura,Who will stop all this madness,
antes que minha vida saia dos trilhosbefore my life goes astray

Só a mesma velha situação -Just the same old situation -
outro dia se foianother day has passed away
Perdi a fé em qualquer relação - é por isso que fico aqui orandoLost faith in any relation - that's why I sit and pray

Quero derrubar as paredesI wanna tear down the walls
que construí ao meu redorI've been built around myself
Quero quebrar o silêncio agora,I wanna break the silence now,
antes que eu fique loucojust before I go insane

REFRÃO:CHORUS:
Não quero fazer esse show de um homem sóDon't want to play this one-man-show
no meu teatro da dorin my theatre of pain
Não quero correr essa corrida sozinhoDon't want to run the race alone
pelo deserto longe de casathrough the desert far from home
Não quero ser um homem naufragadoDon't want to be a shipwrecked man
perdido no margot lost at sea

Cada noite eu ando pelas ruas sozinho -Each night I walk the streets alone -
faces sorridentes ao meu redorsmilin' faces all around
Não sei onde errei -Don't know what went wrong -
não encontrei paz de espíritopeace of mind I haven't found
O vento que tá ficando forte,The wind that's growing strong,
não vai me derrubarit won't push me to the ground

Quero limpar o vento e a chuva,I want to clear the wind and rain,
fixar meus olhos no solset my eyes to the sun
Quero derreter o gelo ao redor,I want to melt the ice around,
antes que minha alma congelebefore my soul gets frozen

REFRÃO:CHORUS:
Não quero fazer esse show de um homem sóDon't want to play this one-man-show
no meu teatro da dorin my theatre of pain
Não quero correr essa corrida sozinhoDon't want to run the race alone
pelo deserto longe de casathrough the desert far from home
Não quero ser um homem naufragadoDon't want to be a shipwrecked man
perdido no margot lost at sea

SOLOSOLO

Quero limpar o vento e a chuva,I want to clear the wind and rain,
fixar meus olhos no solset my eyes to the sun
Quero derreter o gelo ao redor...gelo ao redorI want to melt the ice around...ice around

REFRÃOCHORUS