Say Hello

Diga Olá

Say Hello

Você diz olá como tantas vezes antes.You say hello like so many times before.
Eu me viro e corro de você.I turn and run away from you.
Meu coração foi partido por um amor que não era real.My heart was broke by a love that was unreal.
E enquanto você sussurra, eu consigo ouvir você dizer.And as you whisper I can hear you say.

Fica, fica comigo, eu ouço você chamando.Stay, stay with me I hear you calling out.
Mas eu não consigo acreditar que o amor é real.But, I can't believe that love is real.
Toda a minha vida eu procurei um amor tão verdadeiro.All of my life I've searched for love so true.
Me diz, posso arriscar em você?Tell me, can I take a chance on you?

Você diz olá como tantas vezes antes.You say hello like so many times before.
Diga olá, quando ninguém mais ouvir meu grito.Say hello, when no one else would hear my cry.
Olá, olá, meu coração está gritando.Hello, hello, my heart is crying out.
Diga olá, posso arriscar no amor?Say hello, can I take a chance on love?
E diga olá pra você.And say hello to you.

Agora, estou aqui com meu coração enorme.Now, I am here with my heart a mile wide.
Você poderia me amar como antes?Could you love me like you did before.
Agora, por tanto tempo, eu quis um amor tão verdadeiro.Now for so long, I've wanted love so true.
E todo esse tempo meu coração precisava de você.And all this time my heart was needing you.

Você diz olá como tantas vezes antes.You say hello like so many times before.
Diga olá, quando ninguém mais ouvir meu grito.Say hello, when no one else would hear my cry.
Olá, olá, meu coração está gritando.Hello, hello, my heart is crying out.
Diga olá, posso dizer olá pro amor?Say hello, can I say hello to love?
E diga olá pra você.And say hello to you.

[Solo de Guitarra][Guitar Solo]

Você diz olá como tantas vezes antes.You say hello like so many times before.
Diga olá, quando ninguém mais ouvir meu grito.Say hello, when no one else would hear my cry.
Olá, olá, meu coração está gritando.Hello, hello, my heart is crying out.
Diga olá, posso dizer olá pro amor?Say hello, can I say hello to love?
Olá, olá, meu coração está gritando.Hello, hello, my heart is crying out.
Diga olá, você não vê que eu preciso de você?Say hello, don't you see I need you so.
Olá, com amor, meu coração está gritando.Hello, with love, my heart is crying out.
Diga olá, eu sinto que preciso de você?Say hello, I feel I need you so?

Para sempre agora. Você será meu amigo.Forever now. You'll stay a friend of mine.
Para sempre. Você estará ao meu lado.Forever. You'll stay by my side.