Vilda Mannu

Homem Selvagem

Vilda Mannu

Sozinho no topo das montanhas, eu canto pela lua selvagemAlone on the top of the fells I chant for the wild moon
Escrevi meu canto para a glória da lua, para iluminar meu humorI wrote my chant for the moon's glory, for the lighter of my mood
Eu gostaria de ser um de seus filhos e um com a terraI wish I could be one of his sons and one with the earth
Assim eu poderia andar pelo caminho lunar e cantar para sempreSo I could walk on the lunar path and chant forever

Sou filho da lua, sou um com o criador...I'm the son of the moon, I'm one with the creator...
Eu louvo a lua, a lua selvagem é minha essênciaI praise the moon, wild moon is my nature
Minha vida é tão curta, mas a sua é eternaMy life is so short but yours is sustained
E quando eu partir, meu canto sempre ficará com você, meu amigoAnd when I'll leave my chant will remain always with you my friend

Em uma noite cristalina, eu olho para a lua que já foi violentada pelo sol, aOn a crystal clear night I stare at the moon once raped by the sun, the
guardião das florestasguardian of the woods
O espírito da noite, me deu a vida selvagemThe spirit of the night, it gave me the wild life
Sob a forma da lua, encontrei a verdade finalUnder the shape of the moon I've found the final truth