The Last One For Life

O Final Para a Vida

The Last One For Life

Eu ouço os sussurros silenciosos,
I hear the silent whispers,
Escuridão ainda sobre mim,
Darkness still upon me,
Todas essas palavras vazias
All those empty words
do coração enterrado
from the buried heart

Eu não sei onde o medo termina
I don't know where fear ends
e onde começa o ódio,
and where hate begins,
É tudo a mesma coisa para mim,
It's all the same to me,
A vida está caindo aos pedaços
Life is falling apart

De mãos dadas ... lado a lado
Hand in hand...side by side
Eu ando com a destino no meio da noite
I walk with fate in the night

O fluido vermelho da vida está fluindo direito ao longo de meus braços
The red fluid of life is flowing right along my arms,
Eu sinto a doce lâmina mergulhando no fundo,
I feel the sweet blade diving deep inside,
Este momento em que eu estive esperando por tanto tempo,
This moment I've been waiting for so long a time,
quando eu sei que o último corte será a minha vida
when I know the last cut will be for my life

Eu olhei através dos olhos de dor
I've looked through the eyes of pain
e vi o sorriso da morte
and seen the smile of death
Eu viajei nas sombras de meus medos
I've wandered in the shadows of my fears

As penas de uma pomba branca
The feathers of a white dove
foram manchadas por lágrimas escuras
were stained by darkened tears
A melodia final está prestes a ser tocada
The final tune is soon to be played

De mãos dadas ... lado a lado
Hand in hand...side by side
Eu ando com a morte na noite
I walk with death in the night

Refrão
[Chorus]