Sweet Lilith of my dreams

Doce Lilith Dos Meus Sonhos

Sweet Lilith of my dreams

Eu acariciei sua alma sofrida
I caressed her suffering soul
Com meu amor e desejo verdadeiro
With my love and true desier
Mas ela rasgou meu coração
But she ripped off my pounding heart
E enterrou-o a sete palmos
And buried it six feet under

Eu tentei resistir à combinação
I tried to resist a rhyme
De beleza encantadora e luxúria
Of charming beauty and lust
Mas não pude ignorar a música
But I could not close my mind from tunes
E caí entre as chamadas das sirenes
And I fell into the calls of a siren

Amargura, o câncer obscuro
Biterness, the black cancer
Lentamente corroendo minha alma
Slowly gnawing my soul
Descrença, desespero, ódio
Disbelier, despair, hatred
Esta trindade demoníaca me levando
This fiendish trinity's taking me over

Ela foi a única que preencheu meu coração
She was the only one who filled my heart
Doce Lilith dos meus sonhos
Sweet Lilith of my dreams
Para sempre perdida
Forever lost
O ídolo caído dos corações impuros
The fallen idol for the impure hearts

Dentro do fogo ardente e trovões
Into blazing fire and thunder
Eu fui e a segui
I went and followed her
As memórias terríveis em meu coração
The dire memories in my heart
Elas jamais serão dissolvidas
They will never be dissolved

Condenado a repetir o passado
Condemned to repeat the past
Déjà vu do que está por vir
Deja-vu's of things to come
Minha vida é um círculo vicioso
My life is only a vicious circle
Que está terminando exatamente onde começou
It's ending where it just begins

Ela fala com duas línguas
She spoke by two tongues
Uma para os que amou
One for those she loved
A outra para os que usou
Another for the ones she used
Aqueles que não a olharam nos olhos
For those who dare not look her in the eye

Ela foi a única que preencheu meu coração
She was the only one who filled my heart
Doce Lilith dos meus sonhos
Sweet Lilith of my dreams
Para sempre perdida
Forever lost
O ídolo caído dos corações impuros
The fallen idol for the impure hearts

A sombra negra ao meu lado
The dark shadow by my side
A sombria noiva corvo
The dark raven bride
Ela foi a única que preencheu meu coração
She was the only one who filled my heart

Doce Lilith dos meus sonhos
Sweet Lilith of my dreams
Para sempre perdida
Forever lost
O ídolo caído dos corações impuros
The fallen idol for the impure hearts