Swan Saivo

Swan Saivo

Swan Saivo

No interior do compartimento sem o sol,
Inside the cradle without the sun,
Em marés congelados ele tenta seguir em frente,
On frozen tides he tries to carry on,
Por um erro que tinha desaparecido
By a mistake it was all gone

Ainda buscando o gêmeo para o cisne contaminado,
Still seeking the twin for the tainted swan,
Quem brilha em todos os tons de cinza,
Who glows in all the shades of grey,
Mas ele está enfrentando a madrugada sem luz novamente
But he is facing the lightless dawn again

Névoa horas pequenos,
Small hours' mist,
Sobre a terra congelada,
Upon the frozen land,
O cansaço nos olhos do wayfarer, a
Weariness in the wayfarer's eyes,
Não há tempo para recuperar o fôlego
No time to catch his breath

Ele anda sozinho lembrando,
He walks alone recalling,
O presságio do cisne de seus sonhos,
The omen of the swan from his dreams,
Vadear através do sertão sombrias,
Wading through the gloomy backwoods,
Pelo fluxo de afluência às escuras
By the surging darkened stream

Novo sol uma vez subiu por trás da queda,
New sun once rose behind the fell,
Trouxe suas irmãs para a terra,
Brought her sisters down to the earth,
Eles chamaram a Saivo Maiden,
They called the Maiden Saivo,
Para orientar o cisne para a praia mais distante
To guide the swan to the furthest shore

Ele conhece os sinais dos céus sombrios,
He knows the signs of the sullen skies,
E rimas para abrir seus olhos para dormir,
And rhymes to open her sleeping eyes,
Só não pode deixar de ir seu sonho e começar a viver sozinho
Just can't let go of his dream and start to live alone