Don't Say Goodbye
Eternal
Não Diga Adeus
Don't Say Goodbye
Eu posso me lembrar da primeira vez que eu provei o amor
I can remember the time when I first tasted love
Tinha o gosto tão bom que não foi sufuciente
It tasted so good there just wasn't enough
Desde que você entrou na minha vida as coisas não poderiam ser as mesmas, não
Since you entered my life things could never be the same, no
E se você me deixase existiria uma dor se fim
And if ever you left me there'd be everlasting pain
Pois vocême disse
'Coz you said to me
Que nosso amor duraria para sempre
That our love would last forever
Mas é simples enxergar
But it's plain to see
Que alguma coisa aconteceu que eu não posso agnorar
That something has happened that I can't ignore
Porque você quer
'Coz you wanna walk
Sair pela porta
Out that door
(Não de as costas)
(Don't you turn your back)
(Não se vire)
(Don't you turn around)
(Não diga adeus)
(Don't you say goodbye)
Não diga adeus
Don't say goodbye
(Não de as costas)
(Don't you turn your back)
(Não se vire)
(Don't you turn around)
(Não diga adeus)
(Don't you say goodbye)
Não estou te implorando querido
I'm not begging you baby
Você não vai tranquiliar meus medos
Won't you reassure my fears
Apenas diga alguma coisa boa
Just say something good
Me diga alguma coisa que eu quero ouvir
Tell me something I wanna hear
E se você não puder, oh não se preocupe
And if you can't, oh well never mind
Eu não quero que você mint
I don't want you to lie
Mesmo que seja pra ser legal
Even if it's just to be kind
Pois eu não posso acreditar, não
'Coz I can't believe, no
Que existe uma distancia crescendo
That there is a distance growing
Entre você e eu
Between you and me
Apnas me diga porque você mudou de tom
Just tell me the reason why you've changed your tune
Você costumava estar acima da lua
You used to be over the moon
(Não de as costas)
(Don't you turn your back)
Não de as costas pra mim querido
Don't turn your back on me baby
(Não se vire)
(Don't you turn around)
(Não diga adeus)
(Don't you say goodbye)
Diga adeus, adeus, adeus, não não nbão não
Say goodbye, goodbye, goodbye, no, no, no, no
(Não de as costas)
(Don't you turn your back)
(Não se vire)
(Don't you turn around)
(Não diga adeus)
(Don't you say goodbye)
(Não de as costas)
(Don't you turn your back)
(Não se vire)
(Don't you turn around)
(Não diga adeus)
(Don't you say goodbye)
(Não de as costas)
(Don't you turn your back)
Não se vire
Don't you turn around
(Não se vire)
(Don't you turn around)
(Não diga adeus)
(Don't you say goodbye)
Não diga adeus querido
Don't say goodbye baby
(Se você for embora)
(If you ever leave)
Tudo bem
Alright
Eu não sei oque eu faria sem você
I don't know what I'd do without you
Não me deixe querido
Don't leave me baby
(Se você for embora)
(If you ever leave)
Eu não onsigo sem você
I can't do without you
Pois você me dise,oh querido
'Coz you said to me, oh baby
Que nosso amor duraria pra sempre
That our love would last forever
Mas é simples de enxergar meu amor
But it's plain to see my baby
(Que alguma coisa aconteceu que eu não posso agnorar)
(There's something that's happend that I can't ignore)
(Pois você quer)
(Coz you wanna walk)
Sair pela porta
Out the door
(Não de as costas)
(Don't turn your back)
Não se vire
Don't you turn around
(Não se vire)
(Don't you turn around)
(Não diga adeus)
(Don't you say goodbye)
(Não de as costas)
(Don't you turn your back)
(Não se vire)
(Don't you turn around)
(Não diga adeus)
(Don't you say goodbye)
(Não de as costas)
(Don't you turn your back)
(Não se vire)
(Don't you turn around)
(Não diga adeus)
(Don't you say goodbye)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eternal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: