Hurry Up

Se Apresse

Hurry Up

Apresse-se e venha comigoHurry up and come with me
(Hmm sim)(Hmm yeah)
Só o amor pode ser nosso destinoOnly love can be our destiny
(Destino)(Destiny)
Apresse-se e torne isso verdadeHurry up and make it true
Tenho que encontrar, tenho que ver, tenho que tornar esta realidadeGotta find, gotta see, gotta make this reality

Amor, estamos passando por momentos bons e ruinsBaby we've been going through good and bad times
Eu amo esse sentimentoI love that feeling
Isso me dá paz dentro da minha menteIt gives me peace within my mind
Estamos nisso juntos, então não jogue tudo foraWe're in this together, so don't throw it all away
Me escute quando eu digoHear me when I say
(Eu percebo)(I realise)
Eu perceboI realise
(Olhe nos seus olhos)(Look in your eyes)
Olhe nos seus olhosLook in your eyes
(Eu vejo a luz)(I see the light)
Amor, de uma maneira especialBaby in a special way

Apresse-se e venha comigoHurry up and come with me
(Se apresse)(Hurry up)
Só o amor pode ser nosso destinoOnly love can be our destiny
(Só o amor pode ser)(Only love can be)
Apresse-se e torne isso verdadeHurry up and make it true
Tenho que encontrar, tenho que ver, tenho que tornar esta realidadeGotta find, gotta see, gotta make this reality

Você tem que ser realYou've got to be real
Abra, me mostre como você se senteOpen up, show me how you feel
Liberte sua menteFree your mind
Deixe meu amor entrarLet my love come inside
Porque você e eu temos um amor tão livre'Coz you and me got a love so free
Amor, você não sabe?Baby don't you know?
(Você não pode ver?)(Can't you see?)
Você não pode ver?Can't you see?
(Como poderíamos ser?)(How we could be?)
Como poderíamos ser?How we could be?
(Você não vai ser meu?)(Won't you be mine?)
Amor, tudo vai ficar bemBaby everything will be fine

(Corra e venha comigo)(Hurry up and come with me)
Se apresseHurry up
(Só o amor pode ser o nosso destino)(Only love can be our destiny)
Só o amor pode serOnly love can be
(Apresse-se e torne isso verdade)(Hurry up and make it true)
Tenho que encontrar, tenho que ver, tenho que tornar esta realidadeGotta find, gotta see, gotta make this reality
Faça isso realidadeMake this reality

(Corra e venha comigo)(Hurry up and come with me)
Se apresseHurry up
(Só o amor pode ser o nosso destino)(Only love can be our destiny)
Só o amor pode serOnly love can be
(Apresse-se e torne isso verdade)(Hurry up and make it true)
Tenho que encontrar, tenho que ver, tenho que tornar esta realidadeGotta find, gotta see, gotta make this reality

(Mal posso esperar até de manhã)(Can't wait 'till morning)
Não posso esperar até de manhã agoraCan't wait 'till morning now
(É assim que estou me sentindo agora)(That's how I'm feeling now)
É assim que estou me sentindo agoraThat's how I'm feeling now
(Estou cansado de esperar)(I'm tired of waiting)
Eu não quero esperar maisI don't wanna wait no more
Pode ser amor verdadeiro, só eu e vocêIt could be true love, just me and you

(Corra e venha comigo)(Hurry up and come with me)
Venha comigoCome with me
(Só o amor pode ser o nosso destino)(Only love can be our destiny)
Só o amor pode serOnly love can be
(Apresse-se e torne isso verdade)(Hurry up and make it true)
Tenho que encontrar, tenho que ver, tenho que tornar esta realidadeGotta find, gotta see, gotta make this reality

(Apresse-se, apresse-se)(Hurry up, hurry up)
Se apresseHurry up
(Apresse-se, apresse-se)(Hurry up, hurry up)
(Um amor muito especial)(A very special love)
Tenho que fazer um movimentoGotta make a move
(Apresse-se, apresse-se)(Hurry up, hurry up)
Tenho que fazer um movimentoGotta make a move
(Apresse-se, apresse-se)(Hurry up, hurry up)
Você precisa deste amorYou need this love
Não é só solidãoIt's not just loneliness
(Corra e venha comigo)(Hurry up and come with me)
Se apresseHurry up
(Só o amor pode ser o nosso destino)(Only love can be our destiny)
Só o amor pode serOnly love can be
(Apresse-se e torne isso verdade)(Hurry up and make it true)
Tenho que encontrar, tenho que ver, tenho que tornar esta realidadeGotta find, gotta see, gotta make this reality