Sweet Funky Thing

Doce Coisa Autêntica

Sweet Funky Thing

Não há outro amor como você
There's no other love like you
Você viu aquele cara?
Did you see that guy?
Qual deles?
Which one?
Você é tão
You're so
Bem, ele parecia
Well he looked
Ele parece tão bem
He looks so fine
Ele estava olhando para você com certeza
He were lookin' at you for sure
Ele não estava olhando para mim
He weren't lookin' at me
Então?
So?

Doce meu doce, coisa autêntica
Sweet, my sweet, funky thing
Doce meu doce, coisa autêntica
Sweet, my sweet, funky thing
Oh, amor
Oh baby

Beijos de cereja em um dia de verão
Cherry kisses on a summer's day
Você é o único que me faz sentir assim
You're the only one who makes me feel this way
Meu coração está pegando fogo quando penso em você
My heart's on fire when I think of you
Você fica na minha mente, doce como o orvalho do mel
You stay on my mind, sweet like honey dew
Eu preciso de você baby como uma flor precisa da chuva
I need you baby like a flower needs the rain
Não há ninguém que possa me fazer sentir o mesmo
There's nobody who can make me feel the same

Doce sua, doce coisa autêntica
Sweet, your mine, sweet funky thing
Querida, você é aquela que faz meu coração cantar
Baby you're the one who makes my heart sing
Doce, meu doce, doce coisa autêntica
Sweet, my sweet, sweet funky thing
Você sabe que é você quem faz meu coração cantar
You know you're the one who makes my heart sing
Meu amor, oh
My baby, oh

Eu preciso do seu amorzinho, todos os dias
I need your loving baby, every day
Eu dou tudo para você garoto quando você diz
I give it all to you boy when you say
Eu quero seu amor aqui e agora
I want your loving right here and now
Você me tem queimando por dentro e por fora
You've got me burning inside and out
Eu preciso de você garoto, como uma flor precisa da chuva
I need you boy, like a flower needs the rain
Quando você lava a dor e alivia minha dor
When you wash away the hurt and ease my pain

Doce, meu doce, doce coisa autêntica
Sweet, my sweet, sweet funky thing
Querida, você é aquela que faz meu coração cantar
Baby you're the one who makes my heart sing
Doce, meu doce, doce coisa autêntica
Sweet, my sweet, sweet funky thing
Você sabe que é você quem faz meu coração cantar
You know you're the one who makes my heart sing
Doce, meu doce, doce coisa autêntica
Sweet, my sweet, sweet funky thing
Querida, você é aquela que faz meu coração cantar
Baby you're the one who makes my heart sing

(Doce coisa autêntica , minha doce coisa autêntica)
(Sweet funky thing, my sweet funky thing)

Se você está sentindo o mesmo, meu coração chama seu nome
If you're feeling the same my heart calls your name
A hora é certa para você e eu esta noite
The time is right for you and me tonight
Meu amor é tão profundo, é seu para mantê-lo
My love runs so deep, it's yours to keep
Apague a luz, eu sei que você quer ficar comigo
Turn off the light, I know you want to be with me

Doce, doce coisa autêntica
Sweet, sweet funky thing
Querida, você é aquela que faz meu coração cantar
Baby you're the one who makes my heart sing
Doce, meu doce, doce coisa autêntica
Sweet, my sweet, sweet funky thing
Você sabe que é você quem faz meu coração cantar
You know you're the one who makes my heart sing

Eu preciso do seu amor todos os dias
I need your loving every day
Como uma flor precisa da chuva
Like a flower needs the rain
Tarde da noite eu penso em você
Late at night I think of you
E as coisas especiais que você faz
And the special things you do
Eu preciso de você baby todos os dias
I need you baby every day
Como uma flor precisa da chuva
Like a flower needs the rain
Tarde da noite eu sonho com você
Late at night I dream of you
E as coisas especiais que você faz
And the special things you do

Meu doce
My sweet
(Doce coisa autêntica , minha doce coisa autêntica)
(Sweet funky thing, my sweet funky thing)