Endless Journey

Jornada Sem Fim

Endless Journey

Os problemas têm fim, onde você está agoraDo problems have endings where are you now
Na minha hora mais crítica de necessidadeIn my gravest hour of need
Soldado, tudo que você faz quando venho te verSoldier, all you do when I come to see you
É apontar o caminho e me dizer que eu devo acreditarIs point the way and tell me that I must believe

Então, chorando por dentro, eu me empurro para as sombrasSo crying deep inside I push into the shadows
Esperando o fim se mostrarWaiting for the end to show
Soldado, você pode me dizer até para me sedarSoldier, can you tell me even to sedate me
Quem é minha sorte e quem diabos é meu inimigoWho is my fortune and who the hell is my foe

E sim, a estrela está subindo mais altoAnd yes the star is rising higher
Mas eu tenho que pagar com tanta dor e a passagem mudaBut must I pay with so much pain and the passage it changes
Movendo suas paredes baixo o suficiente para tocar o chão, a passagem mudaMoving its walls low enough to meet the ground, the passage it changes
Jogando escuridão sobre nós e forçando-nos a perder o terreno conquistadoThrowing at us darkness and forcing us to lose gained ground
E sim, a estrela está ficando mais claraAnd yes the star is getting clearer
Mas eu tenho que pagar com o tormento da minha menteBut must I pay with the torment of my brain

Enquanto eu faço minha parte e sigo a jornada sem fimAs I make my stand and take the endless journey
Eu sei que estou sozinho de novoI know I'm all alone again
Lutador da fé, defensor da JornadaFighter of the faith, defender of the Journey
Enquanto caminho para a distância, vejo uma lua cheia surgindoAs I walk into the distance I see a full moon rising
E os demônios da liberdade fazem sua parteAnd demons of the freedom make their stand
Sem escolha, eu corro para o outro ladoHaving no choice I run the other way
Jurando não desistir e nunca ceder às suas exigênciasSwearing not to give up and never to meet their demands

E sim, a estrela está ficando mais azulAnd yes the star is getting bluer
Mas ainda parece longe do meu alcance e a passagem mudaBut still it seems far beyond my reach and the passage it changes
Movendo seus corredores até não haver saída, a passagem mudaMoving its halls until there is no way out, the passage it changes
Jogando iscas, sempre deixando essa dúvidaThrowing in decoys, always leaving that doubt
E sim, a estrela está se aproximandoAnd yes the star is getting closer
E sim, eu tenho que pagar com dor demaisAnd yes I do have to pay with far too much pain

Os problemas têm fim, onde você está agoraDo problems have endings where are you now
Na minha hora mais crítica de necessidadeIn my gravest hour of need
Soldado, tudo que você faz quando venho te verSoldier, all you do when I come to see you
É apontar o caminho e me dizer que eu devo acreditarIs point the way and tell me that I must believe