Baptized By Fire

Batizado pelo Fogo

Baptized By Fire

O que os profetas fizeram pra ganhar o caminho que buscamos?What have the prophets done to gain the path we seek?
A cinza que vejo acima sempre me persegueThe grayness that I see above it always follows me
E os frutos dessa vida tomam muitas formasAnd the fruits of this life they take on many forms
Como o fogo no caldeirão do Inferno, a imagem sempre queimaAs the fire in Hell's cauldron, the image it always burns

E os livrosAnd the books
Veja as páginasSee the pages
Leia entre as linhasRead between the lines
Está sombreado com desilusãoIt's been shadowed with disillusionment
Apenas leve de volta o que você encontrarJust take back what you find

Vamos nos esconder nas colinas distantes, nunca pergunte por quêLet's hide away to the distant hills never question why
Quando fomos concebidos pra isso, fomos batizados pelo fogoWhen we were conceived to this we were baptized by fire

Não, é uma mentira e não é minhaNo, it's a lie and it's not mine
É uma tragédia, um mistérioIt's a tragedy, a mystery
Que devemos encontrarThat we must find
É um chamado à guerra,It's a call to war,
É uma prostituta sem vergonhaIt's a shameless whore
É uma fantasia, um mistérioIt's a fantasy, a mystery
É tudo que você queria aquiIt's all you wanted here

Eu sei que posso ter certeza de um passeio tranquilo com vocêI know that I can be sure of a quiet walk with you
Cenas de distância e sons de calma, meu refúgio é vocêScenes of distance and sounds of calming, my hideaway is you
Sonhos são mais lentos, o dia é mais longo, e eu também posso encararDreams are slower, the day is longer, and I can face it too
Me leve, me abrace, ninguém pode me machucar, tudo por sua causaTake me hold me, no one can hurt me, all because of you

Vendido, é uma farsaSold, it's a fake
É um dar e receberIt's a give and take
É um mistério, infinitoIt's a mystery, infinity
É um mundo tarde demaisIt's a world too late
É uma espécie de medoIt's a kind of fear
E está tudo bem aquiAnd it's all right here
Não sei como me sinto hojeDon't know the way I feel today

Embora pareça que estou muito à frente desta vezThough it feels I'm way ahead this time
Parece bom demais pra ser verdadeSeems far too good to be true
Eu sei...I know...
Eu seiI know

Eu sei que há um salvador quando o dia terminaI know that there is a savior when the day is through
Um saber passivo, um querer fiel, um mundo que conheço como vocêA passive knowing, a faithful wanting, a world I know as you

E o destino é uma caminhada que temo fazer, é verdadeAnd fate is a walk I fear to take it's true
Eu sei...I know...
Às vezes sinto que nunca vou conseguir passar por issoI sometimes feel I'll never make it through
Eu sei...I know...
Eu seiI know

Como uma criança nascida pra sobreviver a tudo, aproveitando o tempo com vocêLike a child born to survive all, basking time with you
Passando horas em torres de marfim, isso tudo pode ser verdade?Spending hours on ivory towers, could this all be true?

Ódio, é um fogoHate, it's a fire
É uma mentira descaradaIt's a bold faced lie
É uma falácia, insanidadeIt's a fallacy, insanity
A doença dentroThe disease inside
É uma caminhada através das lágrimasIt's a walk through tears
Por todos aqueles anosFor all those years
É miséria, sua históriaIt's misery, your history
E está tudo bem aquiAnd it's all right here

O fim, é uma corridaThe end, it's a race
Na vida que você enfrentouIn the life you faced
É uma paródia, hipocrisiaIt's a parody, hypocrisy
É seu último gostoIt's your one last taste
E a morte, de verdadeAnd death, for real
É, não faz acordosYeah, it makes no deals
É uma tragédia, realidadeIt's a tragedy, reality
Ninguém quer ouvirNo one wants to hear

Eu sei que posso ter certeza de noites tranquilas com vocêI know that I can be sure of quiet nights with you
Um rosto de saber e compreensão, um que conheço como vocêA face of knowing and understanding, one I know as you
Na distância vejo a existência, sei que você vê tambémIn the distance I see existence, I know you see it too
Você é tudo que sonho, você é tudo que penso, eu sei que só te amoYou're all I dream of, you're all I think of, I know I just love you

Não, se foiNo, it's gone
A vida não é tão longaLife's not that long
É senilidade, uma rapsódiaIt's senility, a rhapsody
É tudo que está erradoIt's all that's wrong
E aqui você estáAnd here you stand
Sozinho de novoAll alone again
É miséria, insanidadeIt's misery, insanity
Você não pode se defenderYou can't defend

E agora você está mortoAnd now you're dead
É um soco na cabeçaIt's a kick in the head
É uma tragédia, um mistérioIt's a tragedy, a mystery
Não foi isso que você disse?Isn't that what you said?

Mas se você puder levar a recompensaBut if you can take the bounty
Eu pegarei a almaI will grab the soul
Então vamos fugir juntosThen we'll run away together
Ninguém nunca saberáno one will ever know