12:45
Etham
12:45
12:45
É 12. 45 numa terça-feira
It’s 12.45 on a Tuesday
E eu realmente não me importo com o que você diz
And I don’t really care what you say
Eu estou apenas saindo do meu rosto hoje à noite
I’m just getting off my face tonight
Porque eu estou apenas tentando viver para o fim de semana
Cause I’m just tryna live to the weekend
E eu não sei como devo respirar quando
And I don’t know how I’m supposed to breathe when
Tudo o que você diz está jogando em minha mente
Everything you say is playing on my mind
Você não sabe onde eu estive
You don’t know where I’ve been
E você não sabe o que estou bebendo
And you don’t know what I’m drinking
Eu preciso de um momento para pensar em nada
I need a moment to think about nothing at all
Oh baby você tem que parar
Oh baby you gotta stop
Eu vejo que você está ligando
I see that you’re calling
Eu te disse que eu não estou atendendo
I told you that I ain’t picking up
Eu sei que você quer começar
I know that you wanna start
Porque nós temos nossos problemas
Cause we got our problems
Eu te amo mas eu só preciso dessa noite de folga
I love you but I just need tonight off
A madrugada está ficando profunda
It’s getting pretty deep in the AM
E eu deveria ir pra casa mas estou ficando
And I should go home but I’m staying
Eu estarei dormindo no chão frio hoje à noite
I'll be sleeping on the cold floor tonight
Oh oh
Oh oh
Eu espero que você entenda de manhã
I hope you’ll understand in the morning
Que isso é apenas o meu problema que estou resolvendo
That this is just my problem that I’m solving
Sim, eu tenho muitas coisas em mente
Yeah I got a lot of stuff on my mind
Eu Não sei onde estive
I don’t know where I’ve been
E o que diabos eu estou bebendo?
And what the hell am I drinking?
E eu não posso evitar pensar que sim, é tudo minha culpa
And I can’t help but to think yeah it’s all my fault
Oh baby você tem que parar
Oh baby you gotta stop
Eu vejo que você está ligando
I see that you’re calling
Eu te disse que eu não estou atendendo
I told you that I ain’t picking up
Eu sei que você quer começar
I know that you wanna start
Porque nós temos nossos problemas
Cause we got our problems
Eu te amo mas eu só preciso dessa noite de folga
I love you but I just need tonight off
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Apenas uma noite de folga, oh
Just one night off, oh
Oh baby você tem que parar
Oh baby you gotta stop
Eu vejo que você está ligando
I see that you’re calling
Eu te disse que eu não estou atendendo
I told you that I ain’t picking up
Eu sei que você quer começar
I know that you wanna start
Porque nós temos nossos problemas
Cause we got our problems
Eu te amo mas eu só preciso dessa noite de folga
I love you but I just need tonight off
Oh oh
Oh oh
Apenas uma noite de folga, oh
Just one night off, oh
Eu te amo mas eu só preciso dessa noite de folga
I love you but I just need tonight off
É 12. 45 numa terça-feira
It’s 12.45 on a Tuesday
Eu realmente não me importo com o que você diz
I don’t really care what you say
Eu estou apenas saindo do meu rosto hoje à noite
I’m just getting off my face tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Etham e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: