Better Now
Etham
Melhor Agora
Better Now
Faz alguns dias
It's been a few days
Nada é o mesmo, você é um estranho
Nothing's the same, you're a stranger
Mas no meu coração
But in my heart
Eu sei que não há ninguém que possa te conhecer melhor
I know that there's no one that could know you better
Talvez você esteja certo, mas eu preciso de tempo
Maybe you're right, but I need time
Para eu escrever este capítulo sozinho
For me to write this chapter on my own
Tantas lutas, muitas noites
So many fights, so many nights
Eu não consegui segurar minha raiva
I couldn't hold my anger
Dormi no meu carro e me pergunto se eu vou te ver mais tarde
I'd sleep in my car and wonder if I get to see you later
Termino com as mentiras, termino com as tentativas
I'm done with the lies, done with the trying
Então eu acho que você não é meu problema agora
So I guess you're not my problem now
Porque eu só quero te abraçar
'Cause I just want to hold you close
Mas eu simplesmente te deixo ir
But I just fucking let you go
Os erros são irreversíveis
Mistakes are irreversible
Então eu acho que isso pode ser melhor agora
So I think this might be better now
Eu não quero beber esta noite
I don't want to drink tonight
Mas eu preciso de algo para disfarçar
But I need something to disguise
Essa dor que fica sob meus olhos
This pain that sits beneath my eyes
E na minha mente
And in my mind
Eu acho que isso pode ser melhor agora
I think this might be better now
Melhor agora, estou melhor agora
Better now, I'm better now
Oh, não, não
Ohh no no
Eu queria que você tivesse fé
I wish you had faith
Mas fui confrontado com um ultimato
But I was faced with an ultimatum
Você sabia que eu tinha sonhos
You knew I had dreams
Então, quem era você para me dizer para esquecê-los?
So who were you to tell me to forget them?
E agora tudo parece
And now it all seems
Seu mundo está caindo
Your world is crashing down
Você está me culpando por tudo o que foi feito
You're blaming me for all that's been done
Porque eu só quero te abraçar
'Cause I just want to hold you close
Mas eu simplesmente te deixo ir
But I just fucking let you go
Os erros são irreversíveis
Mistakes are irreversible
Então eu acho que isso pode ser melhor agora
So I think this might be better now
Eu não quero beber esta noite
I don't want to drink tonight
Mas eu preciso de algo para disfarçar
But I need something to disguise
Essa dor que fica sob meus olhos
This pain that sits beneath my eyes
E na minha mente
And in my mind
Eu acho que isso pode ser melhor agora
I think this might be better now
Melhor agora, estou melhor agora
Better now, I'm better now
Então eu acho que você era uma mentirosa
So I guess you were a liar
Você disse que quer tudo, quer que seja tudo
You said you want it all, want it all
Mas você não teve esse fogo para nós
But you didn't have that fire for us
E quando a verdade vem, eu sou um perigo
And when the truth comes I'm a danger
E eu não vou te segurar, te segurar
And I won't hold you back, hold you back
Agora perdemos o que resta da nossa confiança
Now we've lost what still remains of our trust
Porque eu só quero te abraçar
'Cause I just want to hold you close
Mas eu simplesmente te deixo ir
But I just fucking let you go
Os erros são irreversíveis
Mistakes are irreversible
Então eu acho que isso pode ser melhor agora
So I think this might be better now
Eu não quero beber esta noite
I don't want to drink tonight
Mas eu preciso de algo para disfarçar
But I need something to disguise
Essa dor que fica sob meus olhos
This pain that sits beneath my eyes
E na minha mente
And in my mind
Eu acho que isso pode ser melhor agora
I think this might be better now
Melhor agora, estou melhor agora
Better now, I'm better now
Oh não
Ohh no
Porque eu só quero te abraçar
'Cause I just want to hold you close
Mas eu simplesmente te deixo ir
But I just fucking let you go
Os erros são irreversíveis
Mistakes are irreversible
Então eu acho que isso pode ser melhor agora
So I think this might be better now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Etham e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: