Lie To Me Once More

Engane-me Mais Uma Vez

Lie To Me Once More

Não diga que acabou, não esta noiteDon't say it's over, not tonight
Engane se precisar dizer que tá tudo bemLie if you have to say we're all right
Me abrace como você costumava fazerHold me like you used to do
Mesmo que não seja a verdadeEven if it's not the truth
Só mais uma vezJust one more time
Me faça acreditar em vocêMake me believe in you
Sinto você escorregando pelas minhas mãosI feel you slipping through my hands
Como ondas que nunca tocam a areiaLike waves that never touch the sand
Eu sei que você já foi emboraI know you're already gone
Mas amor, podemos fingirBut baby can we play along
Deixe-me afundar dentro dessa linda mentiraLet me drown inside this beautiful lie

Então engane-me mais uma vezSo lie to me one more time
Diga que me ama como antesSay you love me like you did
Deixe-me ser seu únicoLet me be your only one
Mesmo que seja só uma jogadaEven if it's just a trick
Me beije como se precisasse de mimKiss me like you need me
Me faça pensar que ainda sou seuMake me think that I'm still yours
Não me importo se não for verdadeI don't care if it's not true
Só engane-me mais uma vezJust lie to me once more

Seus lábios ainda sussurram palavras vaziasYour lips still whisper empty words
Elas me cortam fundo, mas não dóiThey cut me deep but I don't hurt
Porque a dor é melhor que um adeusCause pain is better than goodbye
Então apenas finja, não me diga o porquêSo just pretend, don't tell me why
Prefiro ter uma mentira do que nadaI'd rather have a lie than nothing at all

Então engane-me mais uma vezSo lie to me one more time
Diga que me ama como antesSay you love me like you did
Deixe-me ser seu únicoLet me be your only one
Mesmo que seja só uma jogadaEven if it's just a trick
Me beije como se precisasse de mimKiss me like you need me
Me faça pensar que ainda sou seuMake me think that I'm still yours
Não me importo se não for verdadeI don't care if it's not true
Só engane-me mais uma vezJust lie to me once more

Pegue minha mãoTake my hand
Uma última dançaOne last dance
Deixe-me segurar enquanto possoLet me hold on while I can
Serei o tolo, só me deixe ficarI'll be the fool, just let me stay
Você pode ir embora quando for ontemYou can leave when it's yesterday
Só não me solteJust don't let go
AgoraRight now

Então engane-me mais uma vezSo lie to me one more time
Diga que me ama como você fazSay you love me like you do
Quebre meu coraçãoBreak my heart
Mas me deixe ser seu por um tempoBut let me be yours for a few
Me beije como se quisesse dizer issoKiss me like you mean it
Como se nunca quisesse perderLike you never wanna lose
Não me importo se não for verdadeI don't care if it's not true
Só engane-me mais uma vezJust lie to me once more
É, engane-me mais uma vezYeah, lie to me once more
Mesmo que não seja verdadeEven if it's not true
Engane-me mais uma vezLie to me once more