something to live for

algo para viver

something to live for

A pessoa que você está tentando falar não está disponívelThe person you are trying to reach is unavailable
Por favor deixe uma mensagemPlease leave a message
Ei, uh, eu sei que sou provavelmente a última pessoa com quem você quer falar agoraHey, uh, I know I'm probably the last person you want to be hearing from right now
Mas, uh, eu percebi muitas coisas sobre mimBut, uh, I realized a lot of things about myself

E, uh, eu só, sabe, pensei em te contar sobre elasAnd, uh, I just, y'know, thought I would tell you about them
Às vezes na vida parece que está tudo erradoSometimes in life, it feels like everything's wrong
Mãos trêmulas, visão turva, não sinto que pertençoHands shaky, vision blurred, I don't feel like I belong
Mas então eu assisto um pôr do solBut then I watch a sunset

O laranja ígneo acende algo dentro de mimThe fiery orange ignites something within me
E eu percebo que cor no mundo é o que você fazAnd I realize color in the world is what you make
Então talvez eu assista a cada pôr do solSo maybe I'll watch every single sunset
Quer dizer, eu assistia o nascer do sol também, mas geralmente eu durmo até tarde demaisI mean, I'd watch sunrises too, but usually I sleep in way too late

E às vezes, meus ouvidos zumbem muito altoAnd sometimes, my ears ring too loud
Eu explodo para qualquer um que ouse olhar na minha direçãoI snap at anyone who dares even look my way
Mas então eu ouço uma criança rirBut then I hear a young child laugh
Alegria pura e desenfreada que não foi contaminadaPure, unbridled joy that hasn't been tainted
Isso me lembra que corações partidos podem ser repintadosIt reminds me that broken hearts can be repainted
É uma alegria simplesIt's a simple joy
Assim como o cheiro do outono e um novo começoJust like the smell of autumn and new beginning

A maneira como as pessoas gritam no carro quando estão cantandoThe way people yell their hearts out in the car when they're singing
A capacidade de sentar, sentir meu batimento cardíaco e respirarThe ability to sit, feel my heartbeat, and breathe
Como às vezes, nem sempre, mas às vezes, minha alma se sente em sintonia com tudoHow sometimes, not always, but sometimes, my soul feels in line with everything
A expectativa de esperar que alguém abra um presenteThe anticipation of waiting for someone to open a gift
O primeiro abraço depois de ver alguém que faz faltaThe first hug after seeing someone you've missed

Mãos carinhosas acariciando seu rostoLoving hands caressing your face
Segurando alguém e trazendo-o tão perto até que não haja espaçoHolding someone and bringing them so close until there is no space
A expectativa ansiosa na noite anterior a uma grande aventuraThe anxious anticipation the night before a big adventure
Amigos que irão a lugares, sem perguntas, onde e quandoFriends who will go places, no questions asked, where and whenever

Corações que foram reparados e cicatrizes que estão curandoHearts that have been repaired and scars that are healing
Quando seu peito fica mais leve e você finalmente senteWhen your chest lightens back up, and you're finally feeling
E você está finalmente respirandoAnd you're finally breathing
Tudo faz valer a pena mil vezes novamenteIt all makes it worth it a thousand times again
Porque embora eu tenha toda essa dor e ansiedade dentro de mimBecause even though I hold all this pain and anxiety within

Eu sei que, enquanto o Sol nasce e se põe do céu até o chãoI know that as long as the Sun rises and sets from the sky to the floor
Enquanto essas estrelas no céu estiverem vivas, eu tenho algo pelo que viverAs long as those stars in the sky are alive, I have something to live for
Eu acho, uh, o que estou tentando dizer a você é que há tantas coisas pequenas e lindas neste planetaI guess, uh, what I'm trying to tell you is just there so many small, beautiful things on this planet

Você só tem que procurá-losYou just got to look for them
Você só precisa buscar um pouco de alegria, um pouco de uma razão para viver todos os diasYou just got to seek out a little bit of joy, a little bit of a reason to live every single day
E você tem que continuarAnd you gotta keep going
Então, uh, eu espero que você esteja bemSo, uh, I hope you're doing well
Sim, quando você ouvir isso, talvez me ligue de volta ou algo assimYeah, whenever you hear this, maybe call me back or something