Casings

Invólucro

Casings

Eu não sou boa suficiente para você?
Am I not good enough for you?
Tem algo de errado comigo?
Is there something wrong with me?
Você diz: Não chore, você sabe que você é minha
You say: Don’t cry, you know you’re mine
Querido, não minta para mim
Baby, don’t you lie to me

Eu não sou o que você quer?
Am I just not what you want?
Eu não sou o que você precisa?
Am I just not what you need?
Tem alguém que tem o seu coração
Is there someone who has your heart
Que te mantém longe de mim?
That keeps you gone away from me?

Ela é mais bonita do que eu?
Is she prettier than me?
A pele dela é mais macia que a minha?
Is her skin softer than mine?
Ela consegue te dar o que eu não consigo?
Can she give you what I can’t?
As coisas pelas quais eu choro todas as noites?
The things I cry for every night?
É algo na forma em que ela se mexe
Is it something in how she moves
Quando você está sem roupas dentro da casa dela?
When you’re undressed inside her house?
Ela sorri da forma que eu sorrio
Does she smile the way I do
Quando ela te tem na boca?
When she has you in her mouth?

Você não me ama mais como você me amava
Do you not love me like you did
Quando você me disse que está tudo bem?
When you told me that it’s fine?
Que eu estava machucada, porque você também estava?
That I’ve been hurt, 'cause you’ve been too?
E esse tipo de dor, você não se importa?
And that kind of pain, you don’t mind?

Eu penso em você todos os dias
I think about you every day
Por que eu te amo mais do que eu achei que poderia
'Cause I love you more than I thought I could
E agora que você se foi, eu quero morrer
And now that you’re gone, I wanna die
Porque eu não te odeio como eu sei que deveria
'Cause I don’t hate you like I know I should

Eu não fui boa o suficiente para você?
Was I not good enough for you?
Tinha algo de errado comigo?
Was there something wrong with me?
Eu só choro sozinha a noite
I just cry by myself at night
Mas você nunca saberá e nunca verá
But you’ll never know and you’ll never see