Chorando Durante O Sexo

Crying During Sex

Eu canto o hino eutanásico do SenhorI sing the Lord's euthanasia blues
Quando eu levo você e seu irmão no banco de trásWhen I take you and your brother in the back pew
Quase batendo no meio-fioDrive into the median
Me privo de comer e me pergunto por quê estou tão malKeep myself from eating and wonder why I feel so sick
As marcas da tradição estão cada vez mais amareladasTradition's ligature marks always yellow through

E eu menti quando disse que não te queriaI lied when I said I didn't want you
Em pouco tempo, você vai esquecer do jeito que éramos para serIn no time, you'll forget the way we were supposed to be
Perguntando o que estou fazendo, me apegando a você como sempre façoAsking what I'm on this time, holding on to you like I do
Como se fôssemos as únicas pessoas no mundo que Deus deixou para cuidarLike we're the only people in the world God left to mind to

Duas brasas submersas, jamais acenderãoTwo drowning coals won't ever light
Mas se eu te pedir pra acender, você vai aquecer a noite todaBut if I ask you to, you'll warm the night

E se eu te querer, como disse que nunca mais iria quererIf I want you like I said I'd never do
Eu prenderia a respiração e me sentaria ao seu ladoI would hold my breath and sit down next to you
Com medo de você morder a mão que precisa de vocêTerrified you'll bite the hand that needs you
E agora eu precisoAnd right now I need you
Eu não sei o que houveI don't know what happened
Eu não sei o que houveI don't know what happened
Eu era tão jovem e doceI was young and sweet
E então algo aconteceuAnd then something happened
Algo avassaladorSomething overwhelming
Algo para sempreSomething everlasting

E o tempo voaTime drags on
Eu o odeio desde que ele se foiI hate him for the time he's gone
Estou aqui há semanas, estou aqui há anosI've been here for weeks, I've been here for years
Estou aqui há muito tempoI've been here too long
Eu esqueci o que parar éI forgot what stop means
Ou eu bebo tudo ou então o barco afundaEither I drink it or the boat sinks
É fácil para ele desapegar de mimIt's easy for him to get out of me
Mas o que eu tenho orado desapegará de mimWhat I've been praying will get out of me

Estarei sempre chorando durante o sexo com você?Will I always be crying during sex with you
Todos os meus sonhos acontecem no céu quando estou deitada ao seu ladoAll my dreams take place in heaven where it's quiet, lying next to you
Respiração pesada e suspiros, marcas entre minhas coxasHeavy breathing and sighs, bruises between my thighs
Olhe fundo nos meus olhos como se eu fosse um rio que vale a pena andarLook me deep In my eyes like I'm a river worth wading
E se estou chorando, é porque estou apaixonadaAnd if I'm crying, it's because I'm in love

E eu poderia te amar se eu tentasseAnd I could love you if I tried
E eu estou tentandoAnd I'm trying
Estou tentando, estou tentando, estou tentandoI'm trying, I'm trying, I'm trying