Just Snorted a Pill

Acabei de Cheirar uma Pílula

Just Snorted a Pill

Oh, não, essa não é minha camaOh, no, this is not my bed
Contato kamikaze com cada fantasma que conheciKamikaze contact with every ghost I've met
É a doença da mente, é uma voz na minha cabeçaIt's the sickness of the mind, it's a voice in my head
Acabei de cheirar uma pílula e agora acho que estou mortoI just snorted a pill and now I think I'm dead

Era branca? Ou era azul ou vermelha?Was it white? Or was it blue or red?
Sou um mártir psicopata e preciso me alimentarI'm a psychopathic martyr and I need to be fed
Moer meus ossos em pó e filmar enquanto eu sangravaGround my bones into dust and filmed me as I bled
Acabei de engolir uma pílula e agora acho que estou mortoI just swallowed a pill and now I think I'm dead

Até que horas eles ficam abertos?How late are they open for?
Ainda tem gente no banheiro usando E no chãoThere's still people in the bathroom doing E on the floor
Meu corpo está frioMy body is cold
Você consegue sentir meu medo?Can you smell my dread?
Acabei de tomar uma pílulaI just threw back a pill
Espero que eu não esteja mortoI hope that I'm not dead

Essas paredes apodrecem ao meu redor enquanto meus olhos também apodrecemThese walls all rot around me as my eyes rot too
Não há passagem na bíblia que me diga o que fazerThere's no passage in the bible to tell me what to do
Todos os meus amigos saíram da festa às três menos um quartoAll my friends all left the party at a quarter to three
Eles são realmente meus amigos se me abandonaram?Are they really my friends if they've abandoned me?

Tem pelo menos uma dúzia de caras nesse quarto onde estouThere's at least a dozen boys in this room I'm in
Eu os perdoo porque eles não sabem o que estão fazendo de erradoI forgive them 'cause they don't know what they're doing to sin
Consigo ouvir outra voz dizendo: Não tenha medoI can hear another voice saying: Don't be scared
Dizendo: Estou aqui com você, mas cadê, sua vaca?Saying: I am here with you, but bitch, where?
Suicida nessas folhas imundasSuicidal on these filthy sheets
Consigo sentir eles arrancando pedaços de dentro de mimI can feel them tearing pieces from inside of me

Jogue meu corpo em uma caixa que fica atrás do galpãoDrop my body in a box that sits behind the shed
Cave um buraco e me jogue lá e me deixe lá pra mortoDig a hole and throw me in and leave me there for dead
Não sei o que foi que eu tomei naquela noiteI don't know what it is that I took that night
Mas o pecado é químico e a luta dos fugitivosBut the sin is chemical and escapees' plight
Não lembro o que o cara disseI don't remember what the fuck he said
Era algo como: Toma isso e vai tirar seu vestidoIt was along the lines of: Take this, and go take off your dress

Meu corpo dói, mas não consigo sentirMy body hurts but I can't feel it
Tem doze apóstolos e eu preciso matá-losThere's twelve apostles and I must kill them
Não me importo com seus paisI don't care about your dads
Eles podem te lamentar no seu funeralThey can mourn you at your funeral
Que você com certeza terá em breveThat you are surely soon to have

Não quero ser uma vítima nesse inferno na terraI don't wanna be a victim in this hell on earth
E eles não terão a chance de me matar se eu te pegar primeiroAnd they won't have the chance to kill me if I take you first
Tira a faca da minha bolsa e corta a cabeça de todos elesTake the knife out of my purse and cut off all their heads
E eles podem me alimentar com o dinheiro, mas vão acabar mortosAnd they can feed me with the money but they'll wind up dead
Vou colocar fogo no lugar e assistir tudo pegar fogoI'll set fire to the place and watch it go up in flames
E eles nem vão deixar a mídia saber seu nomeAnd they won't even let the media get hold of your name
Vai ter corpos pretos e queimados nas calçadas da ruaThere'll be black and burned bodies in the aisles of the street
E é punição suficiente por te tratar como euAnd it's punishment enough for treating you like me
E nunca marque minhas palavras de escola para aqueles caras que morreramAnd never mark my words of school for those boys who died
Nunca sabendo o porquê ou como, é só o que aconteceuNever knowing why or how, it's just what transpired
Se me perguntarem, não vou contar, mas com certeza não vou mentirIf they ask me I won't tell, but I sure won't lie
Porque acabei de engolir uma pílula e agora me sinto bem'Cause I just swallowed a pill and now I feel just fine

Se você mexer comigo, eu acabo com a sua vidaIf you fuck with me I'll end your life
Porque acabei de cheirar uma pílula e sua bunda é minha'Cause I just snorted a pill and your ass is mine