Sunday Morning

Domingo de manhã

Sunday Morning

Balançando suavemente, luzes de rua brilhando através das minhas janelas
Swaying softly, streetlights glowing through my windows
Experimentando cada vestido que comprei para você
Trying on each dress I bought for you
Eu pareço bonita
Do I look pretty
Quando peço para você me bater?
When I ask you to hit me?

Mãos como arame farpado
Hands like barbed wire
Envolvidas em volta da minha garganta, me fazendo chorar como eu te disse que queria no carro, na longa viagem para casa
Wrapped around my throat, making me cry like I told you I wanted in the car, on the long drive home
Querido, estamos sozinhos agora
Baby, we're alone now

Domingo de manhã, tudo dói, exceto você
Sunday morning, everything hurts except for you
Exceto você
Except for you
Exceto você
Except for you
Exceto você
Except for you

E eu gosto de pensar que não sou diferente de você
And I like thinking I'm no different from you
Diferente de você
Different from you
Diferente de você
Different from you
Quando volto para casa à noite, penso nas maneiras de escapar
When I go home at night, I think about the ways that I can get out
Do domínio em que você me colocou
Of the hold you’ve got me in
Do domínio em que você me colocou
Of the hold you’ve got me in

Você ainda tem tempo, esperando do outro lado
You’ve still got time, waiting on the other side
Você ainda ficará bem, se apenas chegar ao outro lado
You’ll still be alright, if you just make it to the other side
Você ainda ficará bem, mesmo depois de todo esse tempo
You’ll still be alright, even after all this time
Você ainda ficará bem, você ainda ficará bem
You’ll still be alright, you’ll still be alright