Bring Me Your Greenbacks

Traga Seus Grana

Bring Me Your Greenbacks

Venham todos vocês, sheiks e amantes também,Come all you sheiks, and lovers, too,
Escutem o que eu tô dizendo, amém;Listen to what I'm tellin' you;
Fiz uma resolução no Dia de Ano Novo,I took a resolution New Years Day,
Nunca dar nada pra ninguém, eu não sou bobo!Never to give nothin' away!
Então saiam fora e me deixem em paz,So run along and let me be,
Porque o que eu tenho, eu guardo pra mim, é demais!'Cause what I've got I'm holdin' for me!

Então se você quer ser meu homem,So if you want to be my man,
Traga os grana quando me chamar,Bring the greenbacks when you call,
Porque eu só tenho o suficiente pra mim,'Cause I've just got enough for myself,
E não posso dividir nada, pode parar!And I can't spare nothing at all!

Não conte só com sua beleza pra pegar minha grana,Don't depend upon your looks and try to get my dough,
Eu posso olhar pra caras bonitos no cinema, ah, que pena!I can look at pretty papas in a movie show!
Então se você quer ser meu homem,So if you want to be my man,
Traga os grana quando me chamar!Bring the greenbacks when you call!

Então se você quer ser meu homem,So if you want to be my man,
Traga os grana quando me chamar,Bring the greenbacks when you call,
Porque eu só tenho o suficiente pra mim,'Cause I've just got enough for myself,
E não posso dividir nada, pode parar!And I can't spare nothing at all!

Não venha me pedir meu dinheiro, porque não vai adiantar,Don't come askin' me for my money, 'cause it ain't no use,
Porque tudo que você vai ganhar de mim é só desaforo, pode crer!For all you'll get from me is going to be abuse!
Então se você quer ser meu homem,So if you want to be my man,
Traga os grana quando me chamar!Bring the greenbacks when you call!

Agora, eu te dou um pedaço de bolo, também um pedaço de torta,Now, I'll give you a piece of cake, also a piece of pie,
Mas não vou te dar carne, porque tá muito cara, que sacanagem!But not a nare piece of flesh, 'cause meat's too high!
Então se você quer ser meu homem,So if you want to be my man,
Só traga os grana quando me chamar!Just bring the greenbacks when you call!