I've Found a New Baby

Encontrei um Novo Amor

I've Found a New Baby

Todo mundo olha pra mim,Everybody look at me,
Garotinha feliz, você vai ver,Happy girlie, you will see,
Eu tenho alguém legal, oh, nossa!I've got someone nice, oh, gee!
Oh, alegria, que felicidade!Oh, joy, what bliss!

Só o tesouro que eu preciso,Just the treasure that I need,
Puro como ouro e garantido,Pure as gold and guaranteed,
Ele é bonito? Sim, com certeza!Is he handsome? Yes, indeed!
Deixa eu te contar isso:Let me tell you this:

Eu encontrei um novo amor,I found a new baby,
Um doce garoto;A sweet honey boy;
Meu amor estilosoMy fashion-plate baby
Me deixou cheia de alegria!Has thrilled me with joy!

Seu jeito novo de amarHis new way of lovin'
Me fez sua escrava;Has made me his slave;
Seu jeito doce de amarHis sweet turtle dovin'
É tudo que eu desejo!Is all that I crave!

Beijo mais doce, que beijo, cheio de felicidade, não consigo resistir, de jeito nenhum!Sweetest kiss, what a kiss, full of bliss, can't resist, somehow!
Me conta mentiras, mas ele é esperto, olhos travessos hipnotizam, eu juro que sim!Tells me lies, but he's wise, naughty eyes mesmerize, I vow and how!

Não estou falando sério,I don't mean maybe,
Eu só tive que me apaixonar;I just had to fall;
Eu encontrei um novo amor,I found a new baby,
Um novo amor, só isso!A new baby, that's all!

Eu encontrei um novo amor,I found a new baby,
Um doce garoto;A sweet honey boy;
Meu amor estilosoMy fashion-plate baby
Me deixou cheia de alegria!Has thrilled me with joy!

Seu jeito novo de amarHis new way of lovin'
Me fez sua escrava;Has made me his slave;
Seu jeito doce de amarHis sweet turtle dovin'
É tudo que eu desejo!Is all that I crave!

Beijo mais doce, que beijo, cheio de felicidade, não consigo resistir, de jeito nenhum!Sweetest kiss, what a kiss, full of bliss, can't resist, somehow!
Me conta mentiras, mas ele é esperto, olhos travessos hipnotizam, eu juro que sim!Tells me lies, but he's wise, naughty eyes mesmerize, I vow and how!

Não estou falando sério,I don't mean maybe,
Eu só tive que me apaixonar;I just had to fall;
Eu encontrei um novo amor,I found a new baby,
Um novo amor, só isso!A new baby, that's all!