Category II: Discovering the Absolute

Categoria II: Descobrindo o Absoluto

Category II: Discovering the Absolute

Silhuetas se alinham no horizonte, silenciosasSilhouettes line the horizon, silent
Como o vento nos dias mais tranquilos,As the wind on the most tranquil of days,
Pacientemente esperando para serem reconhecidasPatiently waiting to be ascertained
Para sempre nebulosas até o fimForever nebulous until the end
Sempre tão famintas por verdade, nos aproximamosEver so hungry for truth, we close in
Através dos campos desolados de ruína,Across the desolate fields of ruin,
Marchando em meio à tentação,Marching on in the midst of temptation,
A serpente sussurrando sua aboliçãoThe serpent hissing at its abolition

Pragas assolam a humanidade e destroem sua féPlagues befall mankind and shatter its faith
Convoluindo as respostas que nos aguardamConvoluting the answers that await
Tempestades e enchentes geram um abismo tão vastoTempests and floods breed a chasm so vast
Cegando-nos para as falsas imagens projetadasBlinding us to the false images cast

Drenando a majestade tanto da mente quanto da alma, cresceDraining the majesty of both mind and soul, it grows
Como uma doença, essa tempestade de falsidade persisteLike a disease, this storm of falsity persists
Para instilar os sentimentos dos outros, e nos roubar os nossosTo instill the feelings of others, and rob us of our own

A escuridão totalitária se espalha pela terraTotalitarian darkness washes over the earth
Mas a intuição iluminará o caminho e precipitará o nascimento da sabedoriaBut intuition will light the path and precipitate wisdom's birth

Agora, com todas as amarras culturais removidasNow, with all cultural constraints removed
Nada resta além da verdade, absolutaNothing remains but the truth, absolute
Formas luminosas adornam paisagens outrora sombriasLuminous forms adorn once dark landscapes
Que dia magnífico para escapar!What a magnificent day to escape!

Pela luz, descobrimos o absolutoBy way of light, we discover the absolute