Frozen Embrace

Abraço Congelado

Frozen Embrace

Quando o outono sussurra seu último adeusWhen autumn whispers its final goodbye
E nuvens prateadas choram em um céu de lamentoAnd silver clouds mourn in a weeping sky
Um corvo solitário canta uma canção de desesperoA lone raven cries a song of despair
Enquanto um frio amargo flutua suavemente pelo arAs a bitter chill drifts softly through the air

Com asas congeladas, ela se aproximaOn ice-bound wings she draws ever near
Uma força espectral nascida do medo congeladoA spectral force born of frozen fear
Em seu rastro, até as brasas começam a morrerIn her wake, even embers start to die
Então se esconda enquanto o frio se aproximaSo hide away while the cold draws nigh

No abraço congelado da escuridão da meia-noiteIn the frozen embrace of midnight’s gloom
Seu coração pode se despedaçar como fragmentos de um túmuloYour heart might shatter like shards of a tomb
Você não vê as ruínas de um mundo que já foi brilhante?Don’t you see the ruins of a world once bright?
Corra agora da sombra dela, fuja para a noiteRun now from her shadow, escape into the night

Quando o crepúsculo se desvanece em um azul profundo e escuroWhen twilight fades into a deep, dark blue
E ecos da luz do dia desaparecem da vistaAnd echoes of daylight vanish from view
Uma rainha fantasma com olhos como fogo glacialA phantom queen with eyes like glacial fire
Tece uma história de perda e desejo proibidoWeaves a tale of loss and forbidden desire

Cada segredo sussurrado transforma sangue em geloEvery whispered secret turns blood to ice
Uma canção de ninar assombrosa, um preço mortalA haunting lullaby, a deadly price
Em um caminho de geada onde a esperança pode se desviarOn a path of frost where hope may stray
Continue se movendo rápido, não deixe a escuridão dominarKeep moving fast, don’t let the dark hold sway

No abraço congelado da escuridão da meia-noiteIn the frozen embrace of midnight’s gloom
Seu coração pode se despedaçar como fragmentos de um túmuloYour heart might shatter like shards of a tomb
Você não vê as ruínas de um mundo que já foi brilhante?Don’t you see the ruins of a world once bright?
Corra agora da sombra dela, fuja para a noiteRun now from her shadow, escape into the night

Cada passo nesta estrada coberta de geloEvery step on this frost-covered road
Carrega o peso de uma maldição, um fardo pesadoBears the weight of a curse, a heavy load
Ainda assim, uma centelha de esperança queima suave e calmaYet a spark of hope burns soft and still
Um farol de calor além do frio gélidoA beacon of warmth beyond the icy chill

Na garra da noite, onde tudo parece perdidoIn the grip of night, where all seems lost
Você deve se segurar firme, não importa o custoYou must hold tight, no matter the cost
Pois além das ruínas, um novo dia surgiráFor beyond the ruins, a new day will rise
Libere-se do controle dela antes que seu espírito morraBreak free from her hold before your spirit dies

Quando a aurora espreita através do véu endurecido do invernoAs dawn peeks through winter’s hardened veil
E o Sol revive o que a geada tornaria pálidoAnd the Sun revives what the frost would pale
Lembre-se da noite que tentou roubar sua chamaRemember the night that tried to steal your flame
Renasça, renascido, além do domínio frio delaRise anew, reborn, beyond her cold domain