Aries

Áries

Aries

Eu vou... Eu vou te contar qual é a paixão,I shall... I shall tell you what is the passion,
Nunca... No entanto, você nunca encontrará amorNever... Nevertheless, you'll never find love
Eu não posso... Eu não posso te dizer o que é amor,I can't... I can't tell you what is love,
Nunca... No entanto, aquela vadia vai triturar sua almaNever... Nevertheless that whore will grind your soul

Em Nome de Deus Altíssimo, uma cruz de mil máscaras,In Nomine Dei Excelsi, a cross of thousand masks,
Misantropia autoimposta, Equilíbrio do Amor...Self-turned misantrophy, Equillibrium of Love...
E Ódio!!!And Hate!!!
Ódio? Prazer e emoções tão puras,Hate? Such Pleasure and Emotions such the purest,
Querido Mefistófeles, me ensine a odiá-lo como você!Dear Mephisto, teach me how to hate Him in your vein!

Sinta meu pulso... e concentre-se, estimule, crie seu ódio,Feel my pulse... and concentrate, stimulate, breed your hate,
Pelo amor de Deus, sua propaganda está destruindo todos os meus sentidosFor God's sake, thy propaganda is ripping all my senses

Na queda dos Céus, você estará buscando os maresIn the falling of the Skies, you'll be searching for the seas
Na luta com seu deus, templos caídos você veráIn the struggle with thy god, fallen temples you will see
Onde os serafins se soltam, na risada profetizam,Where the seraphims unbound, in the laughter prophesy,
Lá no choro de um homem... Desejos adormecidos vão morrer...There in the weeping of aman... Desires in slumber shall die...

Traído, tão púrpura, entre as lápides, no valsa dos amantes, eles dançaram...Betrayed, so purple, among the tombstones, in lovers´ waltz, they danced...
Tudo se foi agora, tudo desapareceu... Ai! Minha Decadência!All's gone now, too vanished... Alas! My Decadence!
Desejo mais forte que os limites da vida, os céus, fiquem acordados!Desire stronger than the bounds of living, the heavens, stay awake!
Veneno, Adaga, minha voz... Seu veneno será uma escolha!Venom, Dagger, my voice... Thy venom'll be a choice!

Peccatum Eternal e alianças dos arcos celestiais,Peccatum Eternal and covenants of cellestial archs,
Posses não significam mais do que poeira nos meus velhos ossos,Possesions mean no more than dust in my old bones,
Por mil carruagens douradas, suspiros de sua divindade,For thousand golden chariots, asigh from her divine,
Pristina e temporária... O Áries da minha desesperança...Pristine and temporary... The Aries of my desperation...

Malévolo, turbulento, encantamento permanente...Malevolent, turbulent, enchantment permanent...
Pureza, a gravidade e redemoinhos na minha sanidade,Purity, the gravity and whirlwinds in my sanity,
Apenas história...Just history...

Na terceira revelação, as constelações nunca seriam fracas demais...In third 'velation, the constellations would never be too weak...
Ela apareceu enquanto as nuvens se rasgavam, Ilusão agora renascida,She appeared as the clouds were torn, Illusion now reborn,
E os coros celestiais estavam todos tão quietos, como nunca antes...And choirs celestial were all so quiet, like never before...
A batalha vencida por um homem, enquanto Deus perdeu a guerra!The battle won for a man, whilst God has lost the war!