Last Phoenix Rising

A Última Fênix Renascente

Last Phoenix Rising

Suas mãos abraçam o ícone da noite,Her hands embrace the icon of the night,
Mãe Luna com seu feitiço chora pela luz preciosa da escuridão.Mother Luna with her spell mourns for the darkness' precious light
Seu néctar doce me lembra do vinho,Her nectar sweet reminds me of the wine
Mas suas palavras frias falam do (abraço da morte e) coisas que logo serão minhas.Yet her words cold speak of (death's embrace and) things soon to be mine

Eu, como a Fênix, das minhas cinzas me levanto,I, as the Phoenix from my ashes rise,
E através dos olhos dos mortos irei encarar,And through the eyes of the dead shall stare,
Descobrir os segredos que me aguardam lá,Discover the secrets awaiting me there,
E então cruzarei a linha sagrada,And then I'll cross the sacred line,
Com os guardiões do passado eu irei me encontrar.With past beholders I shall meet
As almas do outono desvanecidas irão me cumprimentar.The Autumn faded souls shall greet
Rosas para a princesa das canções dos mortos,Roses for the princess of the dead songs,
Murcham e assim seus filhos também,Wither and so her children do
Ansiando pelo outono para atravessá-los.Yearning for Autumn to get them through
Esta é a última, mas não a única,This is the last, but not the one,
Ela jaz na poeira de eras passadas, vivendo nas memórias de ninguém...It lies in the dust of ages gone, living in memories of none...

Encantamento erótico no abraço dos sonhos carmesins,Erotic enchantment in the embrace of the crimson dreams,
Suas palavras sussurram na clareza instantânea,Her words they whisper in the instant clarity,
Nossas almas juntas convocam os reinos da noite,Our souls together summon the realms of night,
Acorde a besta, dormindo longe da luz,Awake the beast, sleeping off the reach of the light,
Abra as feridas do arrependimento e deixe-me olhar em sua mente,Open the regret wounds and let me stare into your mind,
O fluxo da minha obsessão será profundo e selvagemThe stream of my obsession will be flowing deep and wild
Por você...For you...
Por você...For you...

Eu, como a Fênix, das minhas cinzas me levanteiI as the Phoenix from my ashes rose
E através dos olhos dos Mortos eu encarei,And through the eyes of the Dead did stare,
Descobri segredos que me aguardavam lá,Discovered secrets awaiting me there,
E então cruzei a linha sagrada,And then I crossed the sacred line,
Com os guardiões do passado eu me encontrei.With the past beholders I did meet
As almas do outono desvanecidas me cumprimentaram.The autumn faded souls did greet
Rosas para a princesa das canções dos mortos,Roses for the princess of the dead songs
Elas florescem e assim seus filhos também,They bloom and so her children do,
Eles têm esperança para atravessá-los,They have their hope to get them through,
Esta é a última e a única,This is the last and the only one
Pois os portões se fecharam e eu estou aqui como um prisioneiro do meu próprio medo.For gates did close and I am here like a prisoner to my own fear

Pelo espírito imortal das florestas da Carpatia eu deixo aqui minha promessa,By immortal spirit of Carpathian woods I lay here my promise,
Até que Luna na sétima vez se transforme na lua cheia,Until Luna seventh time into the fullmoon turns,
Eu irei aprender a morrer...I shall learn to die...

É a escuridão cinza, assombrando minhas memórias'Tis the grey darkness, haunting my memories
De fadas de seios nus dançando nas florestas noturnas,Of bare breasted faeries dance in nocturnal woods,
De névoa cinza e neve branca, prometida à minha Carpatia.Of grey mist and white snow, betrothed my Caropathia
Queria poder abraçar novamente...Wish I could embrace again...

O capítulo final chega ao seu fim,The closing chapter comes to its end,
As velas estão se apagando, cuidado!The candles are growing short, beware!
Logo a noite nos cobrirá a todos,Soon the night covers us all
Mas um de nós não estará lá, cuidado!But one of us shall not be there, beware!